376.月着陸船打ち上げー2022.12.12
376.月着陸船打ち上げー2022.12.12
日本の報道
『NHK』12月１２日 電子版
・見出しー「月着陸船」、通信や姿勢など安定、来年４月末への着陸に挑戦
・リードー世界初の民間による月面着陸を目指す日本の企業が開発した月面着陸船の打ち上げが日本時間の１１日、アメリカで行われました。
ロケットから分離された後、地上との通信状況なども安定しているということで、計画どおり航行できれば、来年４月末に月への着陸に挑みます。
東京のベンチャー企業「ispace」が開発した月面着陸船は、日本時間１１日夕方、アメリカの民間企業
「スペースX」のロケットに搭載され、フロリダ州の発射場から打ち上げられました。
月着陸船は、ロケットから分離され、地上との通信状況のほか、機体の姿勢なども安定しているということです。
『NHK WORLD』12月12日 電子版
・見出しーJapanese startup successfully launches 1st private lunar lander
・リードーA Japanese venture firm has successfully launched what could become the first privately-funded spacecraft to land on the moon.
The uncrewed lunar lander was developed by Tokyo-based startup ispace. The rocket carrying the lunar
was launched from Florida by US firm SpaceX at 7: 38 UTC on Sunday.
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated ;Press』通信 12月12日 電子 版
・見出しーJapan's ispace launches world's 1st commercial lunar lander
・リードーA SpaceX Falcon 9 rocket, with a payload including two lunar rovers from Japan and the United Arab Emirates, lifts off from Launch Complex 40 at the Cape Canaveral Space Force Station Florida on Sunday.
以上
日本の報道
『NHK』12月１２日 電子版
・見出しー「月着陸船」、通信や姿勢など安定、来年４月末への着陸に挑戦
・リードー世界初の民間による月面着陸を目指す日本の企業が開発した月面着陸船の打ち上げが日本時間の１１日、アメリカで行われました。
ロケットから分離された後、地上との通信状況なども安定しているということで、計画どおり航行できれば、来年４月末に月への着陸に挑みます。
東京のベンチャー企業「ispace」が開発した月面着陸船は、日本時間１１日夕方、アメリカの民間企業
「スペースX」のロケットに搭載され、フロリダ州の発射場から打ち上げられました。
月着陸船は、ロケットから分離され、地上との通信状況のほか、機体の姿勢なども安定しているということです。
『NHK WORLD』12月12日 電子版
・見出しーJapanese startup successfully launches 1st private lunar lander
・リードーA Japanese venture firm has successfully launched what could become the first privately-funded spacecraft to land on the moon.
The uncrewed lunar lander was developed by Tokyo-based startup ispace. The rocket carrying the lunar
was launched from Florida by US firm SpaceX at 7: 38 UTC on Sunday.
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated ;Press』通信 12月12日 電子 版
・見出しーJapan's ispace launches world's 1st commercial lunar lander
・リードーA SpaceX Falcon 9 rocket, with a payload including two lunar rovers from Japan and the United Arab Emirates, lifts off from Launch Complex 40 at the Cape Canaveral Space Force Station Florida on Sunday.
以上
