370.中国で「ゼロコロナ」政策へ抗議活動－2022.11.30
370.中国で、「ゼロコロナ』政策へ抗議活動ー2022.11.30
日本の報道
『NHK』１１月３０日 電子版
・見出しー中国「ゼロコロナ」への抗議活動、写真や動画が削除、検閲強化か
・リードー「ゼロコロナ」政策に対する大規模な抗議活動が起きた中国では、国内のネット上で抗議活動の写真や動画などが次々に削除されていて、当局が検閲を強めているとみられます。これに対し、一部の市民は政府の統制が及ばない外国のSNSに抗議の写真や動画を投稿するなどの動きを見せています。
中国では、首都・北京や上海など各地で、厳しい行動制限を伴う「ゼロコロナ」政策に対する大規模な抗議活動が行われましたが、当局は多くの警察官を動員し街頭での抗議活動を抑え込んでいます。
また、国内のネット上では抗議活動の写真や動画などが次々に削除されていて、当局が検閲を強めているとみられます。
中国共産党の機関紙、人民日報は２９日「よくないインターネットの情報は大衆のパニックを増大させる。政府が発表する情報に注目すべきだ」とする記事を掲載しました。
『NHK WORLD』１１月３０日 電子版
・見出しーChinese protesters use foreign social media to avoid censorship
・リードーChinese citizens opposing the zero-COVID policy restrictions are defying government censors by using foreign social media to let people know about their protests.
Authorities are deploying police officers in major cities to suppress civil disobediences after massive rallies occurred in Beijing, Shanghai, and elsewhere.
Censorship is apparently being tightened as photo and images of the protests disappear from the internet.
以上
日本の報道
『NHK』１１月３０日 電子版
・見出しー中国「ゼロコロナ」への抗議活動、写真や動画が削除、検閲強化か
・リードー「ゼロコロナ」政策に対する大規模な抗議活動が起きた中国では、国内のネット上で抗議活動の写真や動画などが次々に削除されていて、当局が検閲を強めているとみられます。これに対し、一部の市民は政府の統制が及ばない外国のSNSに抗議の写真や動画を投稿するなどの動きを見せています。
中国では、首都・北京や上海など各地で、厳しい行動制限を伴う「ゼロコロナ」政策に対する大規模な抗議活動が行われましたが、当局は多くの警察官を動員し街頭での抗議活動を抑え込んでいます。
また、国内のネット上では抗議活動の写真や動画などが次々に削除されていて、当局が検閲を強めているとみられます。
中国共産党の機関紙、人民日報は２９日「よくないインターネットの情報は大衆のパニックを増大させる。政府が発表する情報に注目すべきだ」とする記事を掲載しました。
『NHK WORLD』１１月３０日 電子版
・見出しーChinese protesters use foreign social media to avoid censorship
・リードーChinese citizens opposing the zero-COVID policy restrictions are defying government censors by using foreign social media to let people know about their protests.
Authorities are deploying police officers in major cities to suppress civil disobediences after massive rallies occurred in Beijing, Shanghai, and elsewhere.
Censorship is apparently being tightened as photo and images of the protests disappear from the internet.
以上
369. サッカーW杯：日本、コスタリカに敗れるー2022.11.27
369.サッカーW杯：日本、コスタリカに破れるー2022.11.27
日本の報道
『共同通信』１１月２７日 電子版
・見出しー日本、コスタリカに損失点
・リードー(アルラヤン発)サッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会第８日は２７日、ドーハ近郊のアルラヤンノアハマド・ビン・アリ競技場で１次リーグE組第2戦が行われ、世界ランキング２４位の日本は同３１位のコスタリカに０－１で敗れた。
初戦でドイツから金星を挙げた日本にとっては痛い取りこぼし、勝ち点は３のままで、１６強による決勝トーナメント進出は２０１０年の大会覇者のスペインと対戦する１２月１日午後１０時(日本時間２日午前４時)からの1次リーグ最終戦の結果次第となった。
中東・カタールの『ALJAZEERA』放送 11月27日 電子版
・見出しーFuller scores for Costa Rica to stun Japan
・リードーJapan gave Costa Rica a surprise 1ー０ win in a match in which they had barely any chances.
以上
日本の報道
『共同通信』１１月２７日 電子版
・見出しー日本、コスタリカに損失点
・リードー(アルラヤン発)サッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会第８日は２７日、ドーハ近郊のアルラヤンノアハマド・ビン・アリ競技場で１次リーグE組第2戦が行われ、世界ランキング２４位の日本は同３１位のコスタリカに０－１で敗れた。
初戦でドイツから金星を挙げた日本にとっては痛い取りこぼし、勝ち点は３のままで、１６強による決勝トーナメント進出は２０１０年の大会覇者のスペインと対戦する１２月１日午後１０時(日本時間２日午前４時)からの1次リーグ最終戦の結果次第となった。
中東・カタールの『ALJAZEERA』放送 11月27日 電子版
・見出しーFuller scores for Costa Rica to stun Japan
・リードーJapan gave Costa Rica a surprise 1ー０ win in a match in which they had barely any chances.
以上
368.サッカーW杯、日本、ドイツを破る，大金星ー2022.11.24
368.サッカーW杯、日本、ドイツを破る、大金星ー202211.24
日本の報道
『共同通信』１１月２４日 電子版
・見出しー日本、ドイツ破る金星、サッカーW杯、逆転勝利で好発進
・リードーサッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会１次リーグE組初戦でドイツに２－１で逆転勝ちし、大金星をあげた日本の森保一監督は２３日、試合後の記者会見で「歴史的な瞬間、勝利であるといっても過言ではない」と誇らしげに語った。
外国の報道
ドイツの『DW＝DEAUTCHE WELLE』放送 １１月２４日 電子版
・見出しーＧermany lose to Japan in their first World Cup match
サッカーW 杯初戦で、ドイツ、日本に敗れる
・リードーGermany's World Cup got off to a sorry start, as the 2014 winners lost to Japan in a major shock. Hansi Flick's side took a first half lead, but two goals from substitutes turned it around for the underdogs.
イギリスの『BBC＝British Broadcasting Corporation 』放送 １１月２３日 電子版
・見出しーWorld Cup: Japan come from behind to beat Germany
サッカーW杯で日本、ドイツを破る
・リードーSummary: Germany 1-2 Japan -late goals from Asano and Doan see Japan come from behind to win
以上
日本の報道
『共同通信』１１月２４日 電子版
・見出しー日本、ドイツ破る金星、サッカーW杯、逆転勝利で好発進
・リードーサッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会１次リーグE組初戦でドイツに２－１で逆転勝ちし、大金星をあげた日本の森保一監督は２３日、試合後の記者会見で「歴史的な瞬間、勝利であるといっても過言ではない」と誇らしげに語った。
外国の報道
ドイツの『DW＝DEAUTCHE WELLE』放送 １１月２４日 電子版
・見出しーＧermany lose to Japan in their first World Cup match
サッカーW 杯初戦で、ドイツ、日本に敗れる
・リードーGermany's World Cup got off to a sorry start, as the 2014 winners lost to Japan in a major shock. Hansi Flick's side took a first half lead, but two goals from substitutes turned it around for the underdogs.
イギリスの『BBC＝British Broadcasting Corporation 』放送 １１月２３日 電子版
・見出しーWorld Cup: Japan come from behind to beat Germany
サッカーW杯で日本、ドイツを破る
・リードーSummary: Germany 1-2 Japan -late goals from Asano and Doan see Japan come from behind to win
以上
367.G7、北朝鮮のミサイル発射非難ー2022.11.20
367.G7、北朝鮮の」ミサイル発射非難ー2022.11.20
外国の報道
アメリカの『VOA＝VOICE OF AMERICA』放送(REUTERS) １１月２０日 電子版
・見出しーG7 Calls for Significant UN Response to North Korea Missile Launches
・リードーThe United Nations Security Council needs to take "significant measures "zin response to the latest intercontinental ballistic missile launch by North Korea, foreign ministers of the Group of Seven (G7)
major industrialized nations said on Sunday.
The Security Council is set to discuss North Korea in a meeting on Monday at the request of the United States, following the latest in a series of missile test launches this year.
"【North Korea's】 actions demand a united and robust response by the international community" the ministers of the United States, Japan, Canada, Germany, Britain, France and Italy said.
日本の報道
『NHK』１１月２１日 電子版
・見出しーG７外相、北朝鮮「火星１７型」発射を非難 ”一層圧力強化を”
・リードーG7＝主要７か国の外相は２０日、声明を発表し、北朝鮮による新型のICBM＝大陸間弾道ミサイル級の「火星１７型」の発射を強く非難するとともに、国連の安全保障理事会での北朝鮮に対する
新たな制裁決議も含め、国際社会が一層圧力を強めるよう求めていく考えを示しました。
北朝鮮は１８日、首都ピョンヤン郊外から日本海に向けて、新型のICBM＝大陸間弾道ミサイル級の「火星１７型」１発を発射し、最高高度がおよそ６０００キロに達したあと日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したとみられています。
以上
外国の報道
アメリカの『VOA＝VOICE OF AMERICA』放送(REUTERS) １１月２０日 電子版
・見出しーG7 Calls for Significant UN Response to North Korea Missile Launches
・リードーThe United Nations Security Council needs to take "significant measures "zin response to the latest intercontinental ballistic missile launch by North Korea, foreign ministers of the Group of Seven (G7)
major industrialized nations said on Sunday.
The Security Council is set to discuss North Korea in a meeting on Monday at the request of the United States, following the latest in a series of missile test launches this year.
"【North Korea's】 actions demand a united and robust response by the international community" the ministers of the United States, Japan, Canada, Germany, Britain, France and Italy said.
日本の報道
『NHK』１１月２１日 電子版
・見出しーG７外相、北朝鮮「火星１７型」発射を非難 ”一層圧力強化を”
・リードーG7＝主要７か国の外相は２０日、声明を発表し、北朝鮮による新型のICBM＝大陸間弾道ミサイル級の「火星１７型」の発射を強く非難するとともに、国連の安全保障理事会での北朝鮮に対する
新たな制裁決議も含め、国際社会が一層圧力を強めるよう求めていく考えを示しました。
北朝鮮は１８日、首都ピョンヤン郊外から日本海に向けて、新型のICBM＝大陸間弾道ミサイル級の「火星１７型」１発を発射し、最高高度がおよそ６０００キロに達したあと日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したとみられています。
以上
366.日中首脳会談ー2022.11.18
366.日中首脳会談ー2022.11.18
日本の報道
『共同通信』共同通信社 11月１８日 電子版
・見出しー中国、五つの共通認識発表、日中首脳会談で成果演出
・リードー(バンコク発)中国政府は１８日、タイ・バンコクで１７日に開かれた習近平国家主席と岸田文雄首相による日中首脳会談で、双方が「五つの共通認識」に達したと発表し、習氏の外交成果を演出した。「互いに脅威とならない」ことを再確認、経済協力と国防分野での意思疎通の強化を通じて関係を安定させるとしている。
中国外務省が公表した「五つの共通認識」によると、双方は「中日関係の重要性」を強調。「互いに協力のパートナーであり、脅威とならない」との共通認識を実行に移すことで合意した。
また省エネ・環境保護、医療介護などの分野で協力を深めるとした。
『NHK』11月１８日 電子版
・見出しー日中首脳会談 関係改善へ緊密な意思疎通で一致も 具体化が課題
・リードー岸田総理大臣は１７日夜、中国の習近平国家主席と対面ではおよそ３年ぶりとなる日中首脳会談を行い、日中関係の発展に向けて、首脳間も含めあらゆるレベルで緊密に意思疎通することで一致しました。
尖閣諸島をめぐる問題などの懸案が残る中、関係改善を具体的に進められるかが課題となります。
岸田総理大臣は１７日夜、訪問先のタイで」中国の習近平国家主席とおよそ４０分間、対面でおよそ３年ぶりとなる日中首脳会談を行いました。
『KYODO NEWS』11月１８日 電子版
・見出しーJapan, China leaders to work for stable ties, oppose nuke use in Ukraine
日中両首脳、日中関係の安定とウクライナでの核兵器使用に反対で一致
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida and Chinese President Xi Jinping agreed Thursday to work for stabilizing bilateral ties and expressed their opposition to any use of nuclear weapons in Ukraine, in a veiled counter to Russia's threat to possibly use them against the neighbor it has invaded.
After their first in-person talks in Bangkok, Kishida said he also conveyed to Xi Japan's serious concern about Chinese attempts to undermine Tokyo's control over Senkaku islands in the East China Sea, as well as Beijing's firing of ballistic missiles near Taiwan that fell into Jaan's exclusive economic zone in August.
『NHK WORLD』NHK １１月１８日 電子版
・見出しーJapan's Prime Minister Kishida meets China's President Xi
日本の岸田首相、中国の習国家主席と会談
・リードーJapanese Prime Minister Kishida Fumio and Chinese President Xi Jinping met in Bangkok on Thursday. This marks the first bilateral in-person summit for the first bilateral in-person summit for the
two countries in three years.
During the summit, Kishida said that it is important for both sides to accelerate efforts build constructive and stable Japan-China relations. Xi said that China wants to grasp the direction of bilateral ties from a
strategic point of view and build relations that meet the demands of the new era,
以上
日本の報道
『共同通信』共同通信社 11月１８日 電子版
・見出しー中国、五つの共通認識発表、日中首脳会談で成果演出
・リードー(バンコク発)中国政府は１８日、タイ・バンコクで１７日に開かれた習近平国家主席と岸田文雄首相による日中首脳会談で、双方が「五つの共通認識」に達したと発表し、習氏の外交成果を演出した。「互いに脅威とならない」ことを再確認、経済協力と国防分野での意思疎通の強化を通じて関係を安定させるとしている。
中国外務省が公表した「五つの共通認識」によると、双方は「中日関係の重要性」を強調。「互いに協力のパートナーであり、脅威とならない」との共通認識を実行に移すことで合意した。
また省エネ・環境保護、医療介護などの分野で協力を深めるとした。
『NHK』11月１８日 電子版
・見出しー日中首脳会談 関係改善へ緊密な意思疎通で一致も 具体化が課題
・リードー岸田総理大臣は１７日夜、中国の習近平国家主席と対面ではおよそ３年ぶりとなる日中首脳会談を行い、日中関係の発展に向けて、首脳間も含めあらゆるレベルで緊密に意思疎通することで一致しました。
尖閣諸島をめぐる問題などの懸案が残る中、関係改善を具体的に進められるかが課題となります。
岸田総理大臣は１７日夜、訪問先のタイで」中国の習近平国家主席とおよそ４０分間、対面でおよそ３年ぶりとなる日中首脳会談を行いました。
『KYODO NEWS』11月１８日 電子版
・見出しーJapan, China leaders to work for stable ties, oppose nuke use in Ukraine
日中両首脳、日中関係の安定とウクライナでの核兵器使用に反対で一致
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida and Chinese President Xi Jinping agreed Thursday to work for stabilizing bilateral ties and expressed their opposition to any use of nuclear weapons in Ukraine, in a veiled counter to Russia's threat to possibly use them against the neighbor it has invaded.
After their first in-person talks in Bangkok, Kishida said he also conveyed to Xi Japan's serious concern about Chinese attempts to undermine Tokyo's control over Senkaku islands in the East China Sea, as well as Beijing's firing of ballistic missiles near Taiwan that fell into Jaan's exclusive economic zone in August.
『NHK WORLD』NHK １１月１８日 電子版
・見出しーJapan's Prime Minister Kishida meets China's President Xi
日本の岸田首相、中国の習国家主席と会談
・リードーJapanese Prime Minister Kishida Fumio and Chinese President Xi Jinping met in Bangkok on Thursday. This marks the first bilateral in-person summit for the first bilateral in-person summit for the
two countries in three years.
During the summit, Kishida said that it is important for both sides to accelerate efforts build constructive and stable Japan-China relations. Xi said that China wants to grasp the direction of bilateral ties from a
strategic point of view and build relations that meet the demands of the new era,
以上
365,北朝鮮、ICBM発射かー2022.11.18
365.北朝鮮、ICBM発射かー2022.11.18
外国の報道
アメリカ軍の『STARS AND STRIPES』紙 11月１８日 電子版
・見出しーSouh Korea, Japan military report another missile launch by the North
韓国と日本の軍事情報によれば、北朝鮮、またミサイル発射
・リードーNorth Korea fired a suspected intercontinental ballistic missile eastward Friday, according to the South Korean and Japanese militaries.
The Japanese Ministry of Defense said North Korea launched an ICBM at 10:14 a.m. from a point near its western coast, according to a military news release.
日本の報道
『NHK』１１月１８日 電子版
・見出しーミサイル米国全土射程となりうる１万５０００キロ超可能性 防衛相
・リードー浜田防衛大臣は、北朝鮮が１８日午前、首都ピョンヤン近郊からICBM＝大陸間弾道ミサイル級１発を発射しておよそ６９分間飛行し、日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したとみられると発表しました。
弾頭重量などによっては射程が１万５０００キロを超え、アメリカ全土が射程に含まれることになると明らかにしました。
以上
外国の報道
アメリカ軍の『STARS AND STRIPES』紙 11月１８日 電子版
・見出しーSouh Korea, Japan military report another missile launch by the North
韓国と日本の軍事情報によれば、北朝鮮、またミサイル発射
・リードーNorth Korea fired a suspected intercontinental ballistic missile eastward Friday, according to the South Korean and Japanese militaries.
The Japanese Ministry of Defense said North Korea launched an ICBM at 10:14 a.m. from a point near its western coast, according to a military news release.
日本の報道
『NHK』１１月１８日 電子版
・見出しーミサイル米国全土射程となりうる１万５０００キロ超可能性 防衛相
・リードー浜田防衛大臣は、北朝鮮が１８日午前、首都ピョンヤン近郊からICBM＝大陸間弾道ミサイル級１発を発射しておよそ６９分間飛行し、日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したとみられると発表しました。
弾頭重量などによっては射程が１万５０００キロを超え、アメリカ全土が射程に含まれることになると明らかにしました。
以上
364 米中首脳会談ー2022.11.15
364.米中首脳会談ー2022.11.15
日本の報道
『共同通信』１１月１４日 電子版
・見出しー米中首脳、台湾で譲らず、 衝突回避へ意思疎通
・リードーバイデン米大統領と中国の習近平国家主席は１４日夜、(日本時間)インドネシア・バリ島で会談し、中国が軍事圧力を強め緊張が高まる台湾を巡って互いの立場を譲らなかった。ホワイトハウスによると、米中の競争関係を管理するための「原則」を協議し、衝突回避のために意思疎通を強化することで一致。ロシアを念頭に、両首脳はウクライナでの核兵器の使用や威嚇に反対を表明した。
バイデン氏の大統領就任後、両氏の対面での会談は約３時間に及んだ。米中首脳の対面会談は３年５カ月ぶり。
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated Press』通信 11月１５日 電子版
・見出し、リードーＢiden tells Xi there doesn't have to be a "new Cold War" but he objects to coercive and increasingly aggressive actions toward Taiwan
バイデン米大統領、習近平国家主席に、新冷戦はあってはならないが、台湾への侵略的行動には反対すると言明。
イギリスの『REUTERS』通信 １１月１４日 電子版
・見出し、リードーChina's Xi tells Biden : Taiwan issue is first red line that must not be crossed
中国の習近平国家主席、バイデン米大統領に、台湾問題は、超えてはならない第１のレッドラインだと言明。
以上
日本の報道
『共同通信』１１月１４日 電子版
・見出しー米中首脳、台湾で譲らず、 衝突回避へ意思疎通
・リードーバイデン米大統領と中国の習近平国家主席は１４日夜、(日本時間)インドネシア・バリ島で会談し、中国が軍事圧力を強め緊張が高まる台湾を巡って互いの立場を譲らなかった。ホワイトハウスによると、米中の競争関係を管理するための「原則」を協議し、衝突回避のために意思疎通を強化することで一致。ロシアを念頭に、両首脳はウクライナでの核兵器の使用や威嚇に反対を表明した。
バイデン氏の大統領就任後、両氏の対面での会談は約３時間に及んだ。米中首脳の対面会談は３年５カ月ぶり。
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated Press』通信 11月１５日 電子版
・見出し、リードーＢiden tells Xi there doesn't have to be a "new Cold War" but he objects to coercive and increasingly aggressive actions toward Taiwan
バイデン米大統領、習近平国家主席に、新冷戦はあってはならないが、台湾への侵略的行動には反対すると言明。
イギリスの『REUTERS』通信 １１月１４日 電子版
・見出し、リードーChina's Xi tells Biden : Taiwan issue is first red line that must not be crossed
中国の習近平国家主席、バイデン米大統領に、台湾問題は、超えてはならない第１のレッドラインだと言明。
以上
363.パリの国際コンクールで日本人ピアニスト優勝ー2022.11.14
363.パリの国際コンクールで日本人ピアニスト優勝ー2022.11.14
日本の報道
『NHK』１１月１４日 電子版
・見出しー若手登竜門の国際コンクール・ピアノ部門で亀井聖矢さん優勝
・リードーフランスのパリで１３日、若手音楽家の登竜門として知られる音楽コンクール「ロン・ティボー・クレスパン国際コンクール」のピアノ部門の決勝が行われ、愛知県出身の亀井聖矢さん(２０)が韓国人の出場者と共に優勝しました。
「ロン・ティボー・クレスパン国際コンクール」は、１９４３年からフランスのパリで開かれている国際コンクール７で、１３日の決勝には日本人２人を含む上位６人が残りました。
そして審査の結果、愛知県一宮市出身の亀井聖矢さんが韓国人のイ・ヒョクさん(２２)酸と共に優勝しました。
日本人がピアノ部門で優勝したのは、全会の２０１９年に続き２回連続で、７人目となります。
決勝に残った福井県出身の重森光太郎さん(２２)４位でした。
優勝した亀井さんは4歳からピアノを始め、現在。、日本の桐朋学園大学で学んでいて、２０１９年には日本音楽コンクールのピアノ部門で第１位となっています。
『NHK WORLD』１１月１４日 電子版
・見出しーA Japanese pianist and a South Korean musician have won the top prize in an international music competition in France.
Kamei Masaya and Lee Hyuk were awarded the first prize on Sunday in the piano category of the Long-Thibaud-Crespin international competition.
The contest started in Paris in 1943 and is widely viewed as a gateway to success for young musicians.,
以上
日本の報道
『NHK』１１月１４日 電子版
・見出しー若手登竜門の国際コンクール・ピアノ部門で亀井聖矢さん優勝
・リードーフランスのパリで１３日、若手音楽家の登竜門として知られる音楽コンクール「ロン・ティボー・クレスパン国際コンクール」のピアノ部門の決勝が行われ、愛知県出身の亀井聖矢さん(２０)が韓国人の出場者と共に優勝しました。
「ロン・ティボー・クレスパン国際コンクール」は、１９４３年からフランスのパリで開かれている国際コンクール７で、１３日の決勝には日本人２人を含む上位６人が残りました。
そして審査の結果、愛知県一宮市出身の亀井聖矢さんが韓国人のイ・ヒョクさん(２２)酸と共に優勝しました。
日本人がピアノ部門で優勝したのは、全会の２０１９年に続き２回連続で、７人目となります。
決勝に残った福井県出身の重森光太郎さん(２２)４位でした。
優勝した亀井さんは4歳からピアノを始め、現在。、日本の桐朋学園大学で学んでいて、２０１９年には日本音楽コンクールのピアノ部門で第１位となっています。
『NHK WORLD』１１月１４日 電子版
・見出しーA Japanese pianist and a South Korean musician have won the top prize in an international music competition in France.
Kamei Masaya and Lee Hyuk were awarded the first prize on Sunday in the piano category of the Long-Thibaud-Crespin international competition.
The contest started in Paris in 1943 and is widely viewed as a gateway to success for young musicians.,
以上
362.日米韓首脳会談ー2022.11.14
362.日米韓首脳会談ー2022.11.14
日本の報道
『NHK』11月14日 電子版
・見出しー日米韓首脳会談で共同声明 ”北朝鮮核実験行えば確固たる対処”
・リードー日米韓３か国による首脳会談が行われ、北朝鮮の弾道ミサイル発射などを強く非難するとともに、北朝鮮が核実験を行えば、力強く確固たる対処をとるなどとした共同声明を発表しました。
・・
さらに、抑止力の強化に向けて、アメリカの核戦力などで日本と韓国を守る「拡大抑止」を強化するほか、北朝鮮のミサイル警戒データを共有するなど、３か国の安全保障協力を深化させいくとしています。
・・・
これより先、岸田総理大臣は、日本時間の１３日夜、韓国のユン・ソンニョル大統領と会談し、太平洋戦争中の「徴用」をめぐる問題について外交当局の協議が加速していることを踏まえ、懸案の早期解決を図ることで一致しました。
また日本が掲げる「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて両国で連携していくことを初めて確認しました。
岸田総理大臣は訪問先のカンボジア で日本時間の１３日午後７時前からおよそ４５分間、韓国のユン・ソンニョル大統領と会談しました。
『NHK WORLD』１１月１４日 電子版
・見出しーKishida meets Biden, Yoon on sidelines of ASEAN summits
・リードーJapanese Prime Minister Kishida Fumio has met with his US and South Korean counterparts
on the sidelines of the ASEAN summits in Cambodia.
North Korea was at the top of the leaders' agenda, as Pyongyang has continue to take provocative actions at an unprecedented pace.
以上
日本の報道
『NHK』11月14日 電子版
・見出しー日米韓首脳会談で共同声明 ”北朝鮮核実験行えば確固たる対処”
・リードー日米韓３か国による首脳会談が行われ、北朝鮮の弾道ミサイル発射などを強く非難するとともに、北朝鮮が核実験を行えば、力強く確固たる対処をとるなどとした共同声明を発表しました。
・・
さらに、抑止力の強化に向けて、アメリカの核戦力などで日本と韓国を守る「拡大抑止」を強化するほか、北朝鮮のミサイル警戒データを共有するなど、３か国の安全保障協力を深化させいくとしています。
・・・
これより先、岸田総理大臣は、日本時間の１３日夜、韓国のユン・ソンニョル大統領と会談し、太平洋戦争中の「徴用」をめぐる問題について外交当局の協議が加速していることを踏まえ、懸案の早期解決を図ることで一致しました。
また日本が掲げる「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けて両国で連携していくことを初めて確認しました。
岸田総理大臣は訪問先のカンボジア で日本時間の１３日午後７時前からおよそ４５分間、韓国のユン・ソンニョル大統領と会談しました。
『NHK WORLD』１１月１４日 電子版
・見出しーKishida meets Biden, Yoon on sidelines of ASEAN summits
・リードーJapanese Prime Minister Kishida Fumio has met with his US and South Korean counterparts
on the sidelines of the ASEAN summits in Cambodia.
North Korea was at the top of the leaders' agenda, as Pyongyang has continue to take provocative actions at an unprecedented pace.
以上
361.米中間選挙で、民主党、上院で半数獲得が確実にー2022.11.13
361.米中間選挙で、民主党、上院で半数各地区が確実にー2022.11.13
日本の報道
『NHK』11月１３日 電子版
・見出しー米中間選挙 民主党 上院で半数獲得が確実 主導権維持へ 米ABC
・リードーアメリカの中間選挙は与党・民主党が議会上院で半数の議席を獲得することが確実となり、主導権を維持する見通しになりました。
今後は、議会下院の勝敗の行方が焦点です。
アメリカで８日行われた連邦議会などの中間選挙は、上院の１００議席のうち３５議席と、下院の４３５議席すべてが改選され、現在も開票作業が続いています。
このうち、議会上院についてA BCテレビはさきほど、与党・民主党が議会上院で半数の議席を獲得することが確実となり、主導権を維持する見通しです。
野党・共和党は、これまでに４９議席の獲得を確実にしています。
上院ではハリス副大統領が議長を兼務しているため、民主党は半数の５０議席を確保すれば事実上の多数派となり、来月６日に最後の１議席をめぐって南部ジョージア州で行われる決戦投票を待たずに主導権の維持が確実になりました。
アメリカ国内で続く記録的なインフレなどでバイデン大統領の支持率が低迷する中、バイデン政権は上下両院の多数派を双方とも共和党に奪われるという事態は免れた形です。
一方、下院では、AP通信はこれまでに民主党の２０３人、共和党の２１１人の当選が確実になったと伝えていますが、いずれも過半数の２１８議席には届いていません。
『NHK WORLD』NHK １１月１３日 電子版
・見出しーDemocrats to keep control of US Senate
米中間選挙で、民主党、上院で主導権獲得へ
・リードーABC News is projecting Democrats will maintain control of the US Senate. The question is which party will win a majority in Congress.
Voters are waiting to see who will be in control of Congress after midterm election in the United States.
ABC News predicts Democrat Senator Catherine Cortez Masto is certain to beat her Republican challenger, Adam Laxalt in Nevada.
It projects Democrats will have at least half of the 100 seats in the Senate, including those that were not
up for reelection this year. The Vice President holds the tie-breaking vote if the Senate is evenly split.
The Democrats have held the Senate majority by a thin margin for two years.
The control of the Senate has been called before the result of the Georgia runoff.
It is the last remaining seat to be decided on December 6.
The victory for the Democrats is especially significant as historically the ruling party tends to lose badly in mid-term elections.
・・・
Meanwhile , the future of the House of Representatives remains unclear as vote counting continues.
The Associated Press has reported the Democrats have won 203 seats and the Republicans 211, but neither reached a majority of 218.
以上
日本の報道
『NHK』11月１３日 電子版
・見出しー米中間選挙 民主党 上院で半数獲得が確実 主導権維持へ 米ABC
・リードーアメリカの中間選挙は与党・民主党が議会上院で半数の議席を獲得することが確実となり、主導権を維持する見通しになりました。
今後は、議会下院の勝敗の行方が焦点です。
アメリカで８日行われた連邦議会などの中間選挙は、上院の１００議席のうち３５議席と、下院の４３５議席すべてが改選され、現在も開票作業が続いています。
このうち、議会上院についてA BCテレビはさきほど、与党・民主党が議会上院で半数の議席を獲得することが確実となり、主導権を維持する見通しです。
野党・共和党は、これまでに４９議席の獲得を確実にしています。
上院ではハリス副大統領が議長を兼務しているため、民主党は半数の５０議席を確保すれば事実上の多数派となり、来月６日に最後の１議席をめぐって南部ジョージア州で行われる決戦投票を待たずに主導権の維持が確実になりました。
アメリカ国内で続く記録的なインフレなどでバイデン大統領の支持率が低迷する中、バイデン政権は上下両院の多数派を双方とも共和党に奪われるという事態は免れた形です。
一方、下院では、AP通信はこれまでに民主党の２０３人、共和党の２１１人の当選が確実になったと伝えていますが、いずれも過半数の２１８議席には届いていません。
『NHK WORLD』NHK １１月１３日 電子版
・見出しーDemocrats to keep control of US Senate
米中間選挙で、民主党、上院で主導権獲得へ
・リードーABC News is projecting Democrats will maintain control of the US Senate. The question is which party will win a majority in Congress.
Voters are waiting to see who will be in control of Congress after midterm election in the United States.
ABC News predicts Democrat Senator Catherine Cortez Masto is certain to beat her Republican challenger, Adam Laxalt in Nevada.
It projects Democrats will have at least half of the 100 seats in the Senate, including those that were not
up for reelection this year. The Vice President holds the tie-breaking vote if the Senate is evenly split.
The Democrats have held the Senate majority by a thin margin for two years.
The control of the Senate has been called before the result of the Georgia runoff.
It is the last remaining seat to be decided on December 6.
The victory for the Democrats is especially significant as historically the ruling party tends to lose badly in mid-term elections.
・・・
Meanwhile , the future of the House of Representatives remains unclear as vote counting continues.
The Associated Press has reported the Democrats have won 203 seats and the Republicans 211, but neither reached a majority of 218.
以上
