334.NPT会議、再び決裂ー2022.828
334.NPT会議、再び決裂ー20228.28
『読売新聞』8月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 露反対で決裂、最終文書案、ウクライナ記述巡り、最終文書案、採択前回に続き失敗
・リードー(ニューヨーク発)ニューヨークの国連本部で開かfれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は２６日、ロシアの反対表明で最終文書案を採択できず、決裂した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めてとなる、ロシアのウクライナ侵略で核の脅威が高まる中、NPT体制への信頼を揺るがす結果となった。
『朝日新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 再び決裂，最終文書 ロシアが反対 核軍縮に機運しぼむ恐れ
・リードー米ニューヨークの国連本部で４週間にわたって開かれていた核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は、最終日の２６日、最終文書を採択できず決裂した。全会一致の採択をめざしたが、ロシアがウクライナに関する記述に反対した。前回２０１５年に続く決裂で、半世紀以上にわたって核戦争のない世界に寄与してきたNPT体制への信頼が揺るぐ事態となった。
『日本経済新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議、再び決裂、ロシアが合意拒否、日米欧は非難
・リードー世界１９１カ国・地域が参加する核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は最終日の２６日、最終文書案を採択できずに決裂して閉幕した。ロシアが最後まで合意を拒否したことに、米欧や日本などから非難が相次いだ。核軍縮や核不拡散、原子力の平和利用を目指すNPT体制は揺らぎかねない状況だ。
『共同通信』８月２６日 電子版
・見出しーNPT再検討会議が決裂、ロシアの反対で文書採択失敗
・リードー(ニューヨーク発)米ニューヨークの国連本部で開かれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は最終日の２６日、全会一致でつくる最終文書を採択できず閉幕した。ロシアが反対を表明した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めて。ウクライナ情勢で高まる核危機緩和方策を示せず、形骸化が進む核不拡散体制に大きな打撃となる。次回会議は２６年の予定。
『NHK』 8月２７日 電子版
・見出しーNPT再検討会議、ロシアの反対で「最終文書」採択できず
・リードー世界の核軍縮の方向性を協議するNPT＝核拡散防止条約の再検討会議は最終日の会合が開かれましたが、ウクライナ情勢をめぐる対立が解けず、「最終文書」の草案にロシアが反対したことから、文書は採択されませんでした。
再検討会議が前回７年前に続いて合意に至らなかったことで、世界の核軍縮がさらに停滞するのは避けられない事態となりました。
外国の報道
アメリか軍の『STARS AND STRIPES』紙 8月２６日 電子版
・見出しーRussia blocks agreement at the review conference on NPT.
ロシア、核拡散防止条約の再検討会議で最終合意案成立を阻止
・リードーRussia late Friday blocked agreement on the final document of a four week review of the U.N. treaty of nuclear disarmament which criticized the military takeover of Europe's largest nuclear plant soon after Russian troops invaded Ukraine, an act that has raised fears of a nuclear disaster.
ロシアの『TASS』通信 ８月２７日 電子版
・見出しーNPT Conference fails to agree final document - conference chairman
核拡散防止条約の会議、最終文書に合意に至らず―議長発表
・リードーThe participants in the review conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear
Weapons (NPT) did not agree on the final document, because they could not reach a consensus on its content part, the conference chairman Gustavo Zlauvinen stated at the closing session.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月２８日 電子版
・見出しーNPT Review Conference ends without of outcome document
核拡散防止条約の再検討会議、最終文書の発表なしに閉幕
・リードーThe 10th Review Conference of the Parties to the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ended Friday night without the adoption outcome document.
以上
『読売新聞』8月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 露反対で決裂、最終文書案、ウクライナ記述巡り、最終文書案、採択前回に続き失敗
・リードー(ニューヨーク発)ニューヨークの国連本部で開かfれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は２６日、ロシアの反対表明で最終文書案を採択できず、決裂した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めてとなる、ロシアのウクライナ侵略で核の脅威が高まる中、NPT体制への信頼を揺るがす結果となった。
『朝日新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 再び決裂，最終文書 ロシアが反対 核軍縮に機運しぼむ恐れ
・リードー米ニューヨークの国連本部で４週間にわたって開かれていた核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は、最終日の２６日、最終文書を採択できず決裂した。全会一致の採択をめざしたが、ロシアがウクライナに関する記述に反対した。前回２０１５年に続く決裂で、半世紀以上にわたって核戦争のない世界に寄与してきたNPT体制への信頼が揺るぐ事態となった。
『日本経済新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議、再び決裂、ロシアが合意拒否、日米欧は非難
・リードー世界１９１カ国・地域が参加する核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は最終日の２６日、最終文書案を採択できずに決裂して閉幕した。ロシアが最後まで合意を拒否したことに、米欧や日本などから非難が相次いだ。核軍縮や核不拡散、原子力の平和利用を目指すNPT体制は揺らぎかねない状況だ。
『共同通信』８月２６日 電子版
・見出しーNPT再検討会議が決裂、ロシアの反対で文書採択失敗
・リードー(ニューヨーク発)米ニューヨークの国連本部で開かれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は最終日の２６日、全会一致でつくる最終文書を採択できず閉幕した。ロシアが反対を表明した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めて。ウクライナ情勢で高まる核危機緩和方策を示せず、形骸化が進む核不拡散体制に大きな打撃となる。次回会議は２６年の予定。
『NHK』 8月２７日 電子版
・見出しーNPT再検討会議、ロシアの反対で「最終文書」採択できず
・リードー世界の核軍縮の方向性を協議するNPT＝核拡散防止条約の再検討会議は最終日の会合が開かれましたが、ウクライナ情勢をめぐる対立が解けず、「最終文書」の草案にロシアが反対したことから、文書は採択されませんでした。
再検討会議が前回７年前に続いて合意に至らなかったことで、世界の核軍縮がさらに停滞するのは避けられない事態となりました。
外国の報道
アメリか軍の『STARS AND STRIPES』紙 8月２６日 電子版
・見出しーRussia blocks agreement at the review conference on NPT.
ロシア、核拡散防止条約の再検討会議で最終合意案成立を阻止
・リードーRussia late Friday blocked agreement on the final document of a four week review of the U.N. treaty of nuclear disarmament which criticized the military takeover of Europe's largest nuclear plant soon after Russian troops invaded Ukraine, an act that has raised fears of a nuclear disaster.
ロシアの『TASS』通信 ８月２７日 電子版
・見出しーNPT Conference fails to agree final document - conference chairman
核拡散防止条約の会議、最終文書に合意に至らず―議長発表
・リードーThe participants in the review conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear
Weapons (NPT) did not agree on the final document, because they could not reach a consensus on its content part, the conference chairman Gustavo Zlauvinen stated at the closing session.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月２８日 電子版
・見出しーNPT Review Conference ends without of outcome document
核拡散防止条約の再検討会議、最終文書の発表なしに閉幕
・リードーThe 10th Review Conference of the Parties to the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ended Friday night without the adoption outcome document.
以上
