SSブログ

324.日米、経済版2プラス2初開催ー2022.7.30

324.日米、経済版2プラス2初開催ー2022.7.30

日本の報道

『日本経済新聞』7月30日 電子版
・見出しー日米、経済版2プラス2初開催、半導体量産で協力、対中國、人権・インフラ投資で秩序づくり
・リードー(ワシントン発) 日米両政府は29日、米首都ワシントンで外務・経済閣僚協議「経済版2プラス2」の初会合を開いた。次世代半導体の量産への協力を進めると合意し、共同研究を開始する。対中国を念頭に、共同声明に人権やインフラ投資に関する秩序づくりの重要性を明記する。
日本側は林芳正外相と萩生田光一経済産業相、米側はブリンケン国務長官とレモンド商務長官が出席した。経済と安全保障が密接に絡む国際情勢を踏まえ、1月の日米首脳会談のオンライン協議で経済版2プラス2の新設を決めた。
共同声明と行動計画のポイント
・インンド太平洋で民主主義の価値を維持し、人権を保護するような開かれた持続可能で包活的な経済成長を支持
・半導体や電池、重要鉱物の供給網の強化
・地球規模のエネルギー安全保障の必要性確認
・農業や食料システム、食料の供給網の強化、
・サイバーセキュリティの脅威について情報共有の促進
・インフラ投資の国際ルール順守呼びかけ
・電子技術や監視システムなど新興技術の輸出管理で協力強化


『KYODO NEWS』共同通信社 7月30日 電子版
・見出しーUS,Japan to defend open economic order amid China, Russia threats
日米、経済版2+2発足、中国とロシアの脅威の中で開かれた経済秩序を守るため
・リードー(ワシントン発) The top foreign and economy officials of the United States and Japan on Friday vowed to work together to defend an open, rules-based international economic order and address the vulnerabilities in their supply chains for key technologies such as semiconductors during their first ministerial economic "two-plus-two" meeting.

以上


共通テーマ:ニュース

323.米中首脳会談ー2022.7.28

323.米中首脳会談ー2021.7.28

日本の報道

『共同通信』7月28日 電子版
・見出しー米中首脳が電話会談、台湾で応酬、衝突回避へ、気候危機は対話継続
・リードー(ワシントン、北京発)バイデン米大統領と中国の習近平国家主席は28日、電話会談し、中国が軍事的圧力を強める台湾情勢を巡って互いをけん制、応酬となった。気候危機対策や感染症の大流行などに備える「健康安全保障」など協力可能な分野で対話を続ける方針では一致した。両国政府が発表した。
両首脳の直接対話は3月以来で、昨年1月のバイデン政権発足後は電話やオンラインを含めて5回目。
台湾情勢や貿易を巡って相互不信が増す中、首脳レベルで意思疎通を維持し、衝突に発展しないよう関係の管理をはかった。電話会談は、約2時間20分だった。

『NHK』7月29日 電子版
・見出しー米中首脳会談、台湾めぐり意見対立浮彫に
・リードーアメリカのバイデン大統領と中国の習近平国家主席が電話による首脳会談を行い、アメリカの下院議長の台湾訪問が取りざたされて中国が反発を強める中、台湾をめぐる意見の対立が改めて浮き彫りになりました。ただ、両首脳は対話の継続では一致したとしていて、高官レベルでの協議も続けていくとしています。
アメリカのバイデン大統領と中国の習近平国家主席は日本時間の28日夜、およそ2時間20分にわたって電話による首脳会談を行いました。
会談後、アメリカのホワイトハウスが声明で、バイデン大統領は台湾海峡の平和と安定を損なう一方的な行動に強く反対するとしたのに対し、中国外務省は「火遊びをすれば必ずやけどをする」と警告したとしています。

外国の報道

アメリカの『The Washington Post』紙(AP) 7月28日 電子版
・見出しーBiden, Xi could meet in person, U.S. official says
アメリカ政府筋によれば、バイデン大統領と習近平国家主席、対面の会談の可能性をさぐっている
・リードーPresident Joe Biden and China's Xi Jinping are exploring meeting in person, a senior administration official said after the leaders spent more than two hours Thursday talking through the future of their complicated relationship, with tension over Taiwan once again emerging as a flashpoint.

中国の『XINHUA(新華社)』通信 7月28日 電子版
・見出しーXi speaks with Biden over phone
習近平国家主席、バイデン大統領と電話会談
・リードーChinese President Xi Jinping spoke with U.S. President Joe Biden on the phone at the request of the latter on Thursday evening. The two presidents had a candid communication and exchange on China-U.S. relations and issues of mutual interest.

以上


共通テーマ:ニュース

322.岸田首相、インドネシア大統領と会談ー2022.7.27

322.岸田首相、インドネシア大統領と会談ー2022.7.27

日本の報道

『共同通信』7月27日 電子版
・見出しー日本産食品の輸入規制撤廃、インドネシア大統領表明
・リードー岸田文雄首相は27日、インドネシアのジョコ大統領と官邸で会談した。ジョコ氏は会談で、東京電力福島第1原発事故を受け、インドネシアが続ける一部の日本産食品の輸入規制をすべて撤廃したと表明。首相は会談後の共同記者会見で「被災地の皆さんを勇気づけるもので、心から歓迎する」と謝意を示した。両氏は「自由で開かれたインド太平洋」実現を含めた海洋秩序の維持に向け、緊密に連携する方針で一致した。

『NHK』 7月27日 電子版
・見出しーインドネシア大統領、”日本産食品への輸入規制をすべて撤廃したと通告
・リードー岸田総理大臣はことしのG20=主要20か国の議長国を務めるインドネシアのジョコ大統領と会談し、11月のG20首脳会議に向けて緊密に連携していことを確認しました。
また、ジョコ大統領は、東京電力福島第一原子力発電所の事故を受けた日本産食品に対する輸入規制をすべて撤廃したと伝えました。



『KYODO NEWS』7月27日 電子版
・見出しーIndonesia tells Japan all import restrictions lifted at summit
インドネシア、日本にすべての輸入制限の撤廃を通告
・リードーIndonesian President Joko Widodo told Japanese Prime Minister Fumio Kishida on Wednesday that his country has lifted all restrictions on imports of Japanese food products that were imposed in the wake of the Fukushima nuclear crisis in 2011, the Japanese leader said.
Following a summit meeting in Tokyo with the president, popularly known as Jokowi, Kishida said at a joint press conference that they reaffirmed cooperation toward realizing a free and open Indo-Pacific、
with Japan vowing to help further strengthen maritime security in the region.


以上

共通テーマ:ニュース

321. 安倍元首相の国葬、9月27日日本武道館で開催ー2022.7.22.7.22

321.安倍元首相国葬、9月27日日本武道館で開催ー2022.7.22

日本の報道

『NHK』7月22日 電子版
・見出しー安倍元首相の「国葬」9月27日に実施決定、東京 日本武道館で
・リードー政府は参議院員選挙の応援演説中に銃で撃たれて亡くなった安倍元総理大臣の「国葬」を9月27日に東京の日本武道館で行うことを決定しました。

・見出しー米議会上院、安倍氏の功績たたえる決議案全会一致で採択
・リードー安倍元総理大臣の死去を受けて、アメリカ議会上院に超党派の議員が提出していた、安倍氏の功績をたたえる決議案が20日、全会一致で採択されました。
この決議案は、アメリカの前の駐日大使を務めた共和党のハガティ上院議員が呼びかけ、議会上院の7割近くにおよぶ超党派の68人の議員が共同提案者となっていました。
議会上院は20日、この決議案を全会一致で採択しました。


『NHK WORLD』7月22日 電子版
・見出しーState funeral for former PM Abe to be held on Sept. 27
故安倍元首相の国葬、9月27日に開催 政府決定
・リードーThe Japanese government has decided to hold a state funeral for former Prime Minister Abe Shinzo on September 27 at Nippon Budokan in Tokyo.
Abe was shit dead on July 8 while giving an election campaign speech in Nara City, western Japan.

『KYODO N EWS』共同通信社 7月22日 電子版

・見出しーU.S. Senate adopts resolution honoring Japan's slain ex-leader Abe
米議会上院、故安倍首相をたたえる決議案採択
・リードーThe U.S. Senate n Wednesday adopted a resolution honoring former Japanese Prime Minister Shinzo Abe who was recently fatally shot during election campaigning hailing him for laying lasting foundation for the two countries' partnership.
The resolution was introduced by senators including William Hagerty, a former U.S ambassador to Japan and won unanimous consent.

以上

共通テーマ:ニュース

320.日韓外相会談ー2022.7.18

320.日韓外相会談ー2022.7.18

日本の報道

『共同通信』7月18日 電子版
・見出しー元徴用工、早期解決で日韓が一致、外相会談、朴氏が「努力」表明
・リードー林芳正外相は18日、初来日した韓国の朴振外相と東京都内の飯倉公館で会談した。朴氏は両国関係の悪化を招いた元徴用工問題を巡り、訴訟で差し押さえられた日本企業の資産が売却により現金化される前に望ましい解決策を見いだせるよう努力すると表明。両氏は、問題の早期解決をはかる考えで一致した。未来志向的な関係発展のための方策について意見交換し、懸案解決に向けて両国間の協議を加速させる方針を確認した。
5月の尹錫悦政権発足後、日韓外相の正式会談は初めて。冷え込んだ両国関係の修復をめざし、ハイレベル対話を本格化させた形だ。

『NHK』7月18日 電子版
・見出しー日韓外相「徴用」早期解決で一致、政府 韓国対応を慎重に見極め
・リードー日韓外相会談が18日行われ、太平洋戦争中の「徴用」めぐる問題の早期解決を図ることd一致しました。
政府は、日本企業の資産が「現金化」される前に、受け入れ可能な解決策を」韓国側が講じるか、慎重に見極めていく方針です。
韓国のパク・チン(朴珍)外相は18日、就任後初めて日本を訪れ、2時間半余りにわたって林外務大臣と会談しました。
日韓関係は、戦後最悪といわれるまで悪化してきたこともあり、韓国外相の日本訪問はおよそ3年ぶりとなりました。


『NHK WORLD』NHK  7月18日 電子版
・見出しーHayashi: Japan to wait and see if S. Korea can solve wartime labor issue
林外相、「徴用工」問題では韓国の対応見守ると言明
・リードーForeign Minister Hayashi Yoshimasa says Japan will watch closely to see if South Korea can produce an acceptable solution to settle the issue of lawsuits filed against Japanese companies over wartime labor.

以上

共通テーマ:ニュース

319. 2025年の陸上世界選手権は東京開催ー2022.7.15

319.2025年の世界陸上選手権は東京開催

日本の報道

『NHK』7月15日 電子版
・見出しー2025年の陸上世界選手兼は東京で開催
・リードー3年後の2025年に行われる陸上の世界選手兼について、国際競技団体の世界陸上競技連盟は、東京で開催することを決めました。日本で開催されるのは1991年の東京、2007年の大坂に続いて3回目です。
これは、アメリカのオレゴン州で14日に開かれた世界陸連の理事会で決まりました。
日本陸上競技連盟は2025年の世界選手権を招致しようと東京オリンピック・パラリンピックのメイン・スタジアムとして使われた国立競技場での開催を提案し、去年立候補していました。

『NHK WORLD』NHK 7月15日 電子版
・見出しーTokyo to host 2025 World Athletics Championships
2025年の陸上の世界選手権東京で開催決まる
・リードーTokyo has been selected by the World Athletics Council to host the 2025 World Athletics
Championships. It will be Japan's third time hosting the event.
The decision was made at the council's meeting in the US state of Orgon on Thursday.
The Japanese Association of Athletics Federation submitted a bid last year. The National Stadium in Tokyo will be used for the event. It was used as the main stadium for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.


外国の報道

アメリカの『AP=The Associated Press』通信 7月15日 電子版
・見出しーThe 2025 World Athletics Championships in Tokyo
・リードー(EUGENE,Ore.発 )Track and field officials awarded the 2025 world championships to Tokyo
on Thursday bringing runners, jumpers and throwers back to be competed in front of mostly empty stands. The World Athletes Council awarded the championships to a bidding contest that also included
Nairobi, Kenya, Silesia, Poland and Singapore. 
Japan spent more than $1.4 billion to build the stadium for the Olympics, which were postponed by one year because of COVID-19 pandemic.


共通テーマ:ニュース

318.参院選で自民大勝ー2022.7.11

318.参院選で自民大勝ー2022.7.11

日本の報道

『読売新聞』7月11日付け朝刊15版 
・見出しー参院選 与党大勝 改選過半数 自民1人区28勝4敗 立民改選割れ 維新伸長
松野官房長官続投有力 内閣改造・党人事 来月にも、ひるまず政策遂行をー政治部長 村尾新一
・リードー第26回参院選は10日、投開票が行われた。自民、公明の与党は選挙区選、比例選とも着実に議席を伸ばし、改選定数124の過半数である63議席を超えた。岸田首相(自民党総裁)は国民の信任を得たとして、ロシアのウクライナ侵略や円安に伴う物価高騰に対応するとともに、日本を取り巻く安全保障環境の悪化を踏まえ、防衛費の増額などに取り組む考えだ。立憲民主党は改選議席を割り込んだ。

『朝日新聞』7月11日付け朝刊16版
・見出しー自民 改選過半数、1人区野党4勝28敗、維新伸長、立憲減、第2党は維新、改憲4党2/3超す 投票率52.05%、「聞くだけ」政治は許されないー政治部長 林尚行
・リードー第26回参議院選挙が10日、投開票された。自民党は全国で32ある1人区28勝4敗で、今回争う125議席の過半数(63議席)を単独で確保した。公明党の議席と合わせ、非改選の70議席を含めて定数の過半数(125議席)を超えた・さらに与党に加え、国会での改憲論議に積極的な日本維新の会、国民民主党の4党で改憲発議に必要な3分の2(166議席)以上も維持した。投票率(選挙区)は52.05%(朝日新聞社集計)で、戦後2番目の低さとなった前回2019年の48.80%を約3ポイント上回った。

『日本経済新聞』7月11日付け朝刊13版
・見出しー自民大勝 与党改選過半数、改憲施力2/3維持、参院選 首相、内閣改造へ、立民議席減、維新伸ばす、民主主義応える政治をー政治部長 吉野直哉
・リードー第26回参院選が10日、投開票された。自民党は大勝し、与党は改選124に欠員補充を加えた125議席の過半数の63以上をとった。憲法改正に前向きな「改憲施力」は非改選議席とあわせ、国会発議に必要な参院の3分の2を維持する。立憲民主党は改選議席を下回り、日本維新の会は増える。

『共同通信』7月11日 電子版
・見出しー自民大勝、単独で改選過半数、改憲勢力3分の2維持、立民後退
・リードー第26回参院選は10日、投開票された。自民党は改選55議席を上回り、単独で改選過半数(63議席)を確保し、大勝した。与党で76議席に達した。改選1人区は自民が26勝4敗と圧倒。憲法改正に前向きな「改憲勢力」は国会発議に必要な3分の2以上の議席を維持した。改選23議席の立憲民主党は後退。公明党は1減の13.日本維新の会は改選議席から倍増の12.比例代表議席で立民を上回った。共産党は4。国民民主党は5でいずれも議席減。
女性当選者は過去最多の28人を上回った。

『NHK』7月11日 電子版
・見出しー参議院選挙2022「まとめ」全当選者確定、自民63議席獲得し大勝
・リードー10日に投票が行われた第26回参議院選挙のすべての当選者が決まりました。
今回の選挙で、各党の獲得議席が確定し、自民党は単独で選挙区で45、比例代表で18の合わせて
63議席を獲得しました。改選議席125の過半数を確保し大勝しました。憲法改正に前向きな自民・公明両党と日本維新の会、国民民主党の4党の獲得議席は93議席となり、憲法改正の発議に必要な参議院全体の3分の2の議席を上回りました。
また女性候補の当選者は35人となり過去最多となりました。



外国の報道

アメリカの『AP=The Associated Press』通信 7月11日 電子版
・見出しーJapan ruling party wins big in polls in wake of Abe's death
日本の参院選で、与党、安倍元首相の死で、大勝
・リードーJapan's governing party and its coalition partner scored a major victory in a parliamentary
election Sunday imbued with meaning after the assassination of former Prime Minister Shinzo Abe amid uncertainty about how his loss may affect party unity.

イギリスの『REUTERS』通信 7月11日
・リードーJapn's conservative coalition government increased its majority in the upper house of parliament in an election on Sunday, two days after the assassination of dominant politician
and power broker Shinzo Abe.


以上

共通テーマ:ニュース

317.安倍元首相銃撃を受け死亡に関する外国の報道ー2022.7.10

317.
安倍元首相銃撃を受け死亡に関する外国の報道ー2022.7.10

アメリカの『CNN=Cable News Network 』放送 7月8日 電子版
・見出しーShinzo Abe, former Japanese Prime Minister, dies after being shot during campaign speech
日本の安倍信三元首相、選挙演説中銃撃を受けて死亡
・リードーFormer Japanese Prime Minister Shinzo Abe died on Friday after being shot while giving a campaign speech on a street in central Japan.
The assassination of the former world leader in broad daylight has shocked a nation not used to gun violence and prompted an outpouring of support and condolences from the international community.

アメリカの『FOX NEWS』放送 7月8日 電子版
・見出しーFormer Japanese prime minister assassinated
日本の元首相暗殺さる
・リードーFormer Japanese Prime Minister Shinzo Abe dies after being shot during speech.

イギリスの『BBC=British Broadcasting Corporation 』放送 7月8日 電子版
・見出しーShinzo Abe: Japan's ex-leader assassinated while giving speech
日本の元首相・安倍信三氏、演説中に暗殺さる
・リードーJapan's former prime minister Shinzo Abe has died in hospital after he was shot at a political campaign event.

ドイツの『DW=Deutsche Welle』放送 7月8日 電子版
・見出しーShinzo Abe: Japan ex-PM dies after being shot
日本の安倍信三元首相、銃撃を受けて死亡
・リードーJapan's former Prime Minister Shinzo Abe has died in the hospital after being shot during a campaign speech. Authorities have arrested a male suspect.

中東・カタールの『Aljazeera』放送 7月8日 電子版
・見出しーJapan's ex-Prime Minister Shinzo Abe dies after being shot.
日本の安倍信三元首相、銃撃を受けて死亡
・リードーNHK and Kyodo announce Abe's death after the 67-year-old was shot while campaigning in the city of Nara.

中国の『XINHUA(新華社)』通信 7月8日 電子版
・見出しーFormer Japanese PM dies after being shot in Nara: local media
日本のメディアの報道によると、安倍元首相、奈良で銃撃を受けて死亡
・リードーFormer Japanese Prime Minister Shinzo Abe died after being shot Friday by a gunman during a speech in the western city of Nara when campaigning for Sunday's upper house election, local media reported.

以上


共通テーマ:ニュース

316.ジョンソン英首相辞意表明ー2022.7.8

316.ジョンソン英首相、辞意表明ー2022.7.8

日本の報道

『テレ朝ニュース』7月8日 電子版
・見出しー英・ジョンソン首相が辞意表明、相次ぐ不祥事をめぐり
・リードーイギリスのジョンソン首相は7日、辞意を表明しました。相次ぐ不祥事で求心力が低下し、辞任に追い込まれた形です。
(イギリスのジョンソン首相:「世界一素晴らしい、この仕事を手放すことがどれだけ悲しいか知ってほしい。でも仕方がないですね」)
ジョンソン首相は7日、「新しいリーダーを選ぶプロセスを始めるべきだ」として正式に辞意を表明しました。
今後、与党・保守党の党首選が行われ、新たな首相が決まる予定です。
ジョンソン首相は保守党幹部の痴漢行為などを巡り、事実と異なる説明を繰り返していました。
その結果、党内では不満が高まり、閣僚らが大量辞任するなど、続投が困難な状況に陥っていました。

『NHK』7月8日 電子版
・見出しージョンソン首相辞任表明、新政権への円滑な移行が焦点に
・リードー相次ぐスキャンダルで求心力が低下していたイギリスのジョンソン首相は7日、辞任することを明らかにしました。今後、与党・保守党の新しい党首を選ぶ手続きを経て首相が交代することになり、ウクライナ情勢や物価の高騰など内外に課題が山積する中で、新しい政権への移行が円滑に行われるかが焦点になります。
イギリスのジョンソン首相は7日、ロンドンの首相官邸で声明を発表し、与党・保守党の党首を辞任して首相の座から退くことを明らかにしました。
声明の中でジョンソン首相は2020年のEU=ヨーロッパ連合かたの離脱や、新型コロナウイルス7のワクチン接種などの実績を強調し「世界で最もすばらしい仕事を手放すことがどれほど残念なかわかってほしい」と述べ、無念さをにじませました。
一方で首相官邸などでパーティーが繰り返し開かれていた問題など、みずから求心力が低下するきっかけとなった一連のスキャンダルへの言及や謝罪はありませんでした。
そのうえで保守党の新しい党首を選ぶ選挙についてのスケジュールは来週発表されることを明らかにし、次の首相が決まり次第首相の座を退くとしています。

外国の報道

英国の『BBC=British Broadcasting Corporation』放送 7月8日 電子版
・見出しーBoris Johnson resigns; It is painful to leave Downing Street, says PM
ジョンソン首相辞任、「座を退くのはつらい」
・リードーBoris Johnson has said it is "painful not to be able to see through so many projects and ideas" as he announced his resignation as Tory party leader.
The PM was met with cheers from family and staff as he made his resignation speech outside No 10.
A timetable foe a leadership contest would be announced next week, he said.
The winner of that contest will become the next UK prime minister.

以上


共通テーマ:ニュース

315.中ロ軍の艦艇、尖閣周辺の接続水域を航行ー2022.7.4

315.中ロ軍の艦艇、尖閣周辺の接続水域を航行ー2022.7.4

日本の報道

『テレ朝ニュース』7月4日 電子版
・見出しー中ロ軍の艦艇が尖閣周辺の接続水域を航行ー防衛省
・リードー防衛省は、中国海軍の艦艇が尖閣諸島周辺の接続水域に入ったと発表しました。軍の艦艇による航行は4年ぶりです。
防衛省によりますと、4日午前7時50分ごろ、中国海軍の艦艇1隻が沖縄県尖閣諸島周辺の接続水域に入りました。
領海侵入はなかったということです。
また、防衛省によりますと、これに先だってロシア海軍の艦艇1隻も航行していたことを確認していて、中国海軍がロシア海軍を監視していた可能性があるということです。


『NHK』7月5日 電子版
・見出しー尖閣沖航行、中国艦艇がロシア艦艇へ監視活動行ったか、官房長官
・リードー中国とロシアの海軍の艦艇が沖縄県お尖閣諸島沖の接続水域を同じ時間帯に航行したことについて、松野官房長官は、中国艦艇が、尖閣諸島に関する独自の立場からロシア艦艇への監視活動を行った可能性があるとの見方を示しました。
ロシア海軍の艦艇が4日午前7時すぎ、尖閣諸島沖の接続水域に入って、1時間余り航行し、中国海軍の艦艇1隻も午前7時44分ごろからおよそ6分間、接続水域に」入ったのが確認されていて、防衛省も目的の分析を行っています。
松野官房長官は、記者会見で「ロシア海軍の艦艇は、悪天候を避けるために接続水域を航行していた可能性があり、それに対応して、中国海軍の艦艇が航行した可能性もある」と説明しました。
そのうえで、「中国側に抗議し、再発防止をもとめた。尖閣諸島は歴史的にも国際法上もわが国固有の領土で、きぜんかつ冷静にしていく」と述べました。


『KYODO NEWS』共同通信社 7月4日 電子版
・見出しーChinese warship chases Russian frigate near Japan-controlled Senkakus
中国の艦艇、尖閣諸島周辺でロシアのフリゲート艦を追跡
・リードーA Chinese naval ship chased a Russian warship on Monday just outside Japanese territorial
waters around the Senkaku islands in the East China Sea , the government said, in an apparent attempt to demonstrate to others that Beijing has sovereignty over the Tokyo-controlled islets.
A Chinese frigate sailed in the so-called contiguous zone of the uninhabited islets, which Beijing claims and calls Diaoyu, for about six minutes from 7:44 a.m. chasing a Russian frigate after the Russian ship entered the waters, according to the Defense Ministry.
The Russian vessel stayed in the waters from 7:05 a.m. to 8:16 a.m. and appears to have done so to avoid a typhoon,

共通テーマ:ニュース