334.NPT会議、再び決裂ー2022.828
334.NPT会議、再び決裂ー20228.28
『読売新聞』8月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 露反対で決裂、最終文書案、ウクライナ記述巡り、最終文書案、採択前回に続き失敗
・リードー(ニューヨーク発)ニューヨークの国連本部で開かfれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は２６日、ロシアの反対表明で最終文書案を採択できず、決裂した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めてとなる、ロシアのウクライナ侵略で核の脅威が高まる中、NPT体制への信頼を揺るがす結果となった。
『朝日新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 再び決裂，最終文書 ロシアが反対 核軍縮に機運しぼむ恐れ
・リードー米ニューヨークの国連本部で４週間にわたって開かれていた核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は、最終日の２６日、最終文書を採択できず決裂した。全会一致の採択をめざしたが、ロシアがウクライナに関する記述に反対した。前回２０１５年に続く決裂で、半世紀以上にわたって核戦争のない世界に寄与してきたNPT体制への信頼が揺るぐ事態となった。
『日本経済新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議、再び決裂、ロシアが合意拒否、日米欧は非難
・リードー世界１９１カ国・地域が参加する核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は最終日の２６日、最終文書案を採択できずに決裂して閉幕した。ロシアが最後まで合意を拒否したことに、米欧や日本などから非難が相次いだ。核軍縮や核不拡散、原子力の平和利用を目指すNPT体制は揺らぎかねない状況だ。
『共同通信』８月２６日 電子版
・見出しーNPT再検討会議が決裂、ロシアの反対で文書採択失敗
・リードー(ニューヨーク発)米ニューヨークの国連本部で開かれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は最終日の２６日、全会一致でつくる最終文書を採択できず閉幕した。ロシアが反対を表明した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めて。ウクライナ情勢で高まる核危機緩和方策を示せず、形骸化が進む核不拡散体制に大きな打撃となる。次回会議は２６年の予定。
『NHK』 8月２７日 電子版
・見出しーNPT再検討会議、ロシアの反対で「最終文書」採択できず
・リードー世界の核軍縮の方向性を協議するNPT＝核拡散防止条約の再検討会議は最終日の会合が開かれましたが、ウクライナ情勢をめぐる対立が解けず、「最終文書」の草案にロシアが反対したことから、文書は採択されませんでした。
再検討会議が前回７年前に続いて合意に至らなかったことで、世界の核軍縮がさらに停滞するのは避けられない事態となりました。
外国の報道
アメリか軍の『STARS AND STRIPES』紙 8月２６日 電子版
・見出しーRussia blocks agreement at the review conference on NPT.
ロシア、核拡散防止条約の再検討会議で最終合意案成立を阻止
・リードーRussia late Friday blocked agreement on the final document of a four week review of the U.N. treaty of nuclear disarmament which criticized the military takeover of Europe's largest nuclear plant soon after Russian troops invaded Ukraine, an act that has raised fears of a nuclear disaster.
ロシアの『TASS』通信 ８月２７日 電子版
・見出しーNPT Conference fails to agree final document - conference chairman
核拡散防止条約の会議、最終文書に合意に至らず―議長発表
・リードーThe participants in the review conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear
Weapons (NPT) did not agree on the final document, because they could not reach a consensus on its content part, the conference chairman Gustavo Zlauvinen stated at the closing session.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月２８日 電子版
・見出しーNPT Review Conference ends without of outcome document
核拡散防止条約の再検討会議、最終文書の発表なしに閉幕
・リードーThe 10th Review Conference of the Parties to the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ended Friday night without the adoption outcome document.
以上
『読売新聞』8月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 露反対で決裂、最終文書案、ウクライナ記述巡り、最終文書案、採択前回に続き失敗
・リードー(ニューヨーク発)ニューヨークの国連本部で開かfれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は２６日、ロシアの反対表明で最終文書案を採択できず、決裂した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めてとなる、ロシアのウクライナ侵略で核の脅威が高まる中、NPT体制への信頼を揺るがす結果となった。
『朝日新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議 再び決裂，最終文書 ロシアが反対 核軍縮に機運しぼむ恐れ
・リードー米ニューヨークの国連本部で４週間にわたって開かれていた核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は、最終日の２６日、最終文書を採択できず決裂した。全会一致の採択をめざしたが、ロシアがウクライナに関する記述に反対した。前回２０１５年に続く決裂で、半世紀以上にわたって核戦争のない世界に寄与してきたNPT体制への信頼が揺るぐ事態となった。
『日本経済新聞』８月２８日付け朝刊１４版
・見出しーNPT会議、再び決裂、ロシアが合意拒否、日米欧は非難
・リードー世界１９１カ国・地域が参加する核拡散防止条約(NPT)の再検討会議は最終日の２６日、最終文書案を採択できずに決裂して閉幕した。ロシアが最後まで合意を拒否したことに、米欧や日本などから非難が相次いだ。核軍縮や核不拡散、原子力の平和利用を目指すNPT体制は揺らぎかねない状況だ。
『共同通信』８月２６日 電子版
・見出しーNPT再検討会議が決裂、ロシアの反対で文書採択失敗
・リードー(ニューヨーク発)米ニューヨークの国連本部で開かれていた核拡散防止条約(NPT)再検討会議は最終日の２６日、全会一致でつくる最終文書を採択できず閉幕した。ロシアが反対を表明した。前回２０１５年に続く決裂で、２回連続は１９７０年の条約発効以来初めて。ウクライナ情勢で高まる核危機緩和方策を示せず、形骸化が進む核不拡散体制に大きな打撃となる。次回会議は２６年の予定。
『NHK』 8月２７日 電子版
・見出しーNPT再検討会議、ロシアの反対で「最終文書」採択できず
・リードー世界の核軍縮の方向性を協議するNPT＝核拡散防止条約の再検討会議は最終日の会合が開かれましたが、ウクライナ情勢をめぐる対立が解けず、「最終文書」の草案にロシアが反対したことから、文書は採択されませんでした。
再検討会議が前回７年前に続いて合意に至らなかったことで、世界の核軍縮がさらに停滞するのは避けられない事態となりました。
外国の報道
アメリか軍の『STARS AND STRIPES』紙 8月２６日 電子版
・見出しーRussia blocks agreement at the review conference on NPT.
ロシア、核拡散防止条約の再検討会議で最終合意案成立を阻止
・リードーRussia late Friday blocked agreement on the final document of a four week review of the U.N. treaty of nuclear disarmament which criticized the military takeover of Europe's largest nuclear plant soon after Russian troops invaded Ukraine, an act that has raised fears of a nuclear disaster.
ロシアの『TASS』通信 ８月２７日 電子版
・見出しーNPT Conference fails to agree final document - conference chairman
核拡散防止条約の会議、最終文書に合意に至らず―議長発表
・リードーThe participants in the review conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear
Weapons (NPT) did not agree on the final document, because they could not reach a consensus on its content part, the conference chairman Gustavo Zlauvinen stated at the closing session.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月２８日 電子版
・見出しーNPT Review Conference ends without of outcome document
核拡散防止条約の再検討会議、最終文書の発表なしに閉幕
・リードーThe 10th Review Conference of the Parties to the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ended Friday night without the adoption outcome document.
以上
333.日米学生会議、3年ぶりに再開ー2022.8.25
333.日米学生会議、３年ぶりに再開ー2022.8.25
日本の報道
『NHK』8月２５日 電子版
・見出しー「日米学生会議」３年ぶりに交流、議論の成果を発表、米アナポリス
・リードー新型コロナウイルスの感染拡大に伴い活動が限定されていた日米の学生どうしの交流プログラムが３年ぶりに再開し、学生たちは、インド太平洋地域の安全保障環境が悪化する中、両国が果たすべき役割などについて、議論の成果を発表しました。
「日米学生会議」は、戦前の１９３４年に発足した交流プログラムで、宮澤元総理大臣やキッシンジャー元国務長官なを最後にど、数々の著名人を輩出してきましたが、ウイルスの感染拡大に伴い、２０１９年を最後に活動が限定されていました。
３年ぶりに対面式での開催となったことしは、今月初旬、日本から３５人の学生がアメリカを訪れました。
そしてニューヨークなどで、アメリカ側の学生と３週間にわたって浸食をともにしながら議論を重ね、２４日、東部メリーランド州アナポリスで成果を発表しました。
発表は、国際統治や教育、テクノロジーなど７つのテーマ別に行われ、中国が台湾周辺で挑発的な行動を繰り返す中、日米が協力して抑止力を高めることが重要だといった意見がでたほか、沖縄に駐留するアメリカ軍と地元の人たちとのコミュニケーションを強化すべきだと意見もでました。
『NHK WORLD』8月２４日 電子版
・見出しーJapan-US student exchange program resumes in-person meetings after 3 years
日米学生会議、対面形式で３年ぶりに再開
・リードーA Japan-US student exchange program with a long history has held its fir
st face-to-face meetings in three years.
The Japan-America Student Conference, or JASC, was launched in 1934 as Japan's first international
student exchange program. Former Japanese Prime Minister Miyazawa Kiichi and former US Secretary
of State Henry Kissinger were members.
The JASC had to limit its activities because of the coronavirus pandemic. The last time students from both countries met person was in 2019.
This year the organizers of the program decided to resume face-to-face exchanges -- 35 Japanese students went to the United States in early August.
The students from the two countries have held discussions while living together for three weeks in New York and other places.
以上
日本の報道
『NHK』8月２５日 電子版
・見出しー「日米学生会議」３年ぶりに交流、議論の成果を発表、米アナポリス
・リードー新型コロナウイルスの感染拡大に伴い活動が限定されていた日米の学生どうしの交流プログラムが３年ぶりに再開し、学生たちは、インド太平洋地域の安全保障環境が悪化する中、両国が果たすべき役割などについて、議論の成果を発表しました。
「日米学生会議」は、戦前の１９３４年に発足した交流プログラムで、宮澤元総理大臣やキッシンジャー元国務長官なを最後にど、数々の著名人を輩出してきましたが、ウイルスの感染拡大に伴い、２０１９年を最後に活動が限定されていました。
３年ぶりに対面式での開催となったことしは、今月初旬、日本から３５人の学生がアメリカを訪れました。
そしてニューヨークなどで、アメリカ側の学生と３週間にわたって浸食をともにしながら議論を重ね、２４日、東部メリーランド州アナポリスで成果を発表しました。
発表は、国際統治や教育、テクノロジーなど７つのテーマ別に行われ、中国が台湾周辺で挑発的な行動を繰り返す中、日米が協力して抑止力を高めることが重要だといった意見がでたほか、沖縄に駐留するアメリカ軍と地元の人たちとのコミュニケーションを強化すべきだと意見もでました。
『NHK WORLD』8月２４日 電子版
・見出しーJapan-US student exchange program resumes in-person meetings after 3 years
日米学生会議、対面形式で３年ぶりに再開
・リードーA Japan-US student exchange program with a long history has held its fir
st face-to-face meetings in three years.
The Japan-America Student Conference, or JASC, was launched in 1934 as Japan's first international
student exchange program. Former Japanese Prime Minister Miyazawa Kiichi and former US Secretary
of State Henry Kissinger were members.
The JASC had to limit its activities because of the coronavirus pandemic. The last time students from both countries met person was in 2019.
This year the organizers of the program decided to resume face-to-face exchanges -- 35 Japanese students went to the United States in early August.
The students from the two countries have held discussions while living together for three weeks in New York and other places.
以上
332.ロシアによるウクライナ侵攻から半年ー2022.8.24
332.ロシアによるウクライナ侵攻から半年ー2022.8.24
ロシアによるウクライナに対する軍事侵攻が始まって24日で半年となります。
ウクライナの各地でロシア軍とウクライナ軍が戦闘を続いていて、大勢の市民が国外へ避難しています。
日本の報道
『NHK』8月２４日 電子版
・見出しー軍事侵攻から半年、ウクライナ独立記念日にロシア軍攻撃強化か
・リードーロシアによるウクライナ侵攻は２４日で開始から半年となりますが、この日は、ウクライナにとって、旧ソビエトからの独立記念日にもあたり、ロシア軍が攻撃を強化させるとの見方が強まっています。
ウクライナのゼレンスキー大統領は２３日に公開した動画で「われわれは２４日にロシアの忌まわしい挑発や残忍な攻撃がおこなわれる可能性があると認識しなければならない。外出禁止令や警報にしたがってほしい」と述べ、市民にロシア軍の攻撃に対する厳重な警戒を呼びかけました。
・見出しー欧米メディア “米ウクライナに約３０億ドルの追加軍事支援へ”
・リードー欧米メディアは２３日、アメリカがウクライナに対し、近くおよそ３０億ドルに骨んにして４０００億円余りの追加の軍事支援を発表すると伝え、半年前に侵攻が始まって以降、一度お支援額としては、最大になる見通しです。
・見出しー松野官房長官「ロシアは蛮行を即座に停止を」
・リードー松野官房長官は、２４日記者会見で「ロシアの一連の行為は決して許されない暴挙であり、このような蛮行を即座に停止するようを求める。今後も国際社会と連携しながら。国難に直面するウクライナの人々に寄り添った支援を実施していく」と述べました。
『NHK WORLD』NHK 8月24日 電子版
・見出しーPresident Zelenskyy vows to retake lost territory
ゼレンスキー大統領、失った領土を奪い返すと言明
・リードーPeople in Ukraine are bracing for fresh attacks after President Volodymyr Zelenskyy warned that Independence Day celebrations could become Russian targets.
Zelenskyy has spent the week warning of intensified attacks on Wednesday .when the country marks Independence Day.
At a ceremony held the previous day, he vowed to raise Ukraine's flag over areas seized by the Russians.
・見出しーUS prepares to reinforce Ukrainians with more weapons
アメリカ、ウクライナへさらに武器供与
・リードーOfficials in the US say the are preparing what could be their largest package of military aid since Russians invaded Ukraine. The assistance to equip and train Ukrainian forces would be worth
3 billion dollars.
・見出しーJapan to keep sanctions on Russia, continue support for Ukraine
日本、ロシアへの制裁、ウクライナへの支援継続
・リードーThe Japanese government plans to continue imposing sanctions on Russia and supporting
Ukraine, as the Russian invasion appears likely to drag on for a long time.
Wednesday marks a half year since the start of Russia's invasion of Ukraine.
以上
ロシアによるウクライナに対する軍事侵攻が始まって24日で半年となります。
ウクライナの各地でロシア軍とウクライナ軍が戦闘を続いていて、大勢の市民が国外へ避難しています。
日本の報道
『NHK』8月２４日 電子版
・見出しー軍事侵攻から半年、ウクライナ独立記念日にロシア軍攻撃強化か
・リードーロシアによるウクライナ侵攻は２４日で開始から半年となりますが、この日は、ウクライナにとって、旧ソビエトからの独立記念日にもあたり、ロシア軍が攻撃を強化させるとの見方が強まっています。
ウクライナのゼレンスキー大統領は２３日に公開した動画で「われわれは２４日にロシアの忌まわしい挑発や残忍な攻撃がおこなわれる可能性があると認識しなければならない。外出禁止令や警報にしたがってほしい」と述べ、市民にロシア軍の攻撃に対する厳重な警戒を呼びかけました。
・見出しー欧米メディア “米ウクライナに約３０億ドルの追加軍事支援へ”
・リードー欧米メディアは２３日、アメリカがウクライナに対し、近くおよそ３０億ドルに骨んにして４０００億円余りの追加の軍事支援を発表すると伝え、半年前に侵攻が始まって以降、一度お支援額としては、最大になる見通しです。
・見出しー松野官房長官「ロシアは蛮行を即座に停止を」
・リードー松野官房長官は、２４日記者会見で「ロシアの一連の行為は決して許されない暴挙であり、このような蛮行を即座に停止するようを求める。今後も国際社会と連携しながら。国難に直面するウクライナの人々に寄り添った支援を実施していく」と述べました。
『NHK WORLD』NHK 8月24日 電子版
・見出しーPresident Zelenskyy vows to retake lost territory
ゼレンスキー大統領、失った領土を奪い返すと言明
・リードーPeople in Ukraine are bracing for fresh attacks after President Volodymyr Zelenskyy warned that Independence Day celebrations could become Russian targets.
Zelenskyy has spent the week warning of intensified attacks on Wednesday .when the country marks Independence Day.
At a ceremony held the previous day, he vowed to raise Ukraine's flag over areas seized by the Russians.
・見出しーUS prepares to reinforce Ukrainians with more weapons
アメリカ、ウクライナへさらに武器供与
・リードーOfficials in the US say the are preparing what could be their largest package of military aid since Russians invaded Ukraine. The assistance to equip and train Ukrainian forces would be worth
3 billion dollars.
・見出しーJapan to keep sanctions on Russia, continue support for Ukraine
日本、ロシアへの制裁、ウクライナへの支援継続
・リードーThe Japanese government plans to continue imposing sanctions on Russia and supporting
Ukraine, as the Russian invasion appears likely to drag on for a long time.
Wednesday marks a half year since the start of Russia's invasion of Ukraine.
以上
331.森英恵さん死去ー2022.8.18
331.森英恵さん死去ー2022.8.18
日本の報道
『NHK』8月１９日 電子版
・見出しー世界的ファッションデザイナー森英恵さん死去９６歳
・リードー蝶をモチーフにしたデザインで知られる、日本を代表する世界的なファッションデザイナーの森英恵さんが今月１１日、都内の自宅で亡くなりました。９６歳でした。
森さんは１９２６年に島根県で生まれ、１９５１年に新宿にスタをジオを設立してデザイナーとして日本映画の衣装を数多く手がけ、1965年にニューヨークで初めて発表したコレクションが「東洋と西洋の出会い」と評判となり、国際的な名声をデザインを得ました。
その後、日本人として初めてパリの高級注文服店、オートクチュール組合の会員になるなど日本を代表するファッションデザイナーとして国際的に活躍しました。
またミラノ・スカラ座のオペラやパリ・オペラ座のバレエの舞台衣装も手がけました。
森さんは、日本的な色彩や伝統的なモチーフを取り入れた作品を海外に紹介してきたほか、蝶をあしらったデザインで知られ、日本の若い女性のファッションにも大きな影響を与えました。
１９８６年には女性として初めて経済同友会の会員になり、女性の社会進出の象徴として話題となりました。
また、１９９２年にバルセロナオリンピックの日本選手団の公式ユニフォームをデザインしたほか、
１９９３年には、皇后、雅子さまのご成婚の際に「ロープ・デコルテ」のドレスのデザインを手がけました。
１９９６年に文化勲章を受章、１９８９年と２００２年には、フランス政府からレジオン・ドヌール勲章を受けています。
森さんは、２００４年のパリコレを最後に第一線から退き、その後は若手デザイナーの育成などに力を入れていました。
外国の報道
アメリカの『The New York Times』紙 ８月１８日 電子版
・リードーBreaking News: Hanae Mori,, the Japanese couturier who emerged from the ruins of war to join the ranks of French haute couture, has died at 96.
以上
日本の報道
『NHK』8月１９日 電子版
・見出しー世界的ファッションデザイナー森英恵さん死去９６歳
・リードー蝶をモチーフにしたデザインで知られる、日本を代表する世界的なファッションデザイナーの森英恵さんが今月１１日、都内の自宅で亡くなりました。９６歳でした。
森さんは１９２６年に島根県で生まれ、１９５１年に新宿にスタをジオを設立してデザイナーとして日本映画の衣装を数多く手がけ、1965年にニューヨークで初めて発表したコレクションが「東洋と西洋の出会い」と評判となり、国際的な名声をデザインを得ました。
その後、日本人として初めてパリの高級注文服店、オートクチュール組合の会員になるなど日本を代表するファッションデザイナーとして国際的に活躍しました。
またミラノ・スカラ座のオペラやパリ・オペラ座のバレエの舞台衣装も手がけました。
森さんは、日本的な色彩や伝統的なモチーフを取り入れた作品を海外に紹介してきたほか、蝶をあしらったデザインで知られ、日本の若い女性のファッションにも大きな影響を与えました。
１９８６年には女性として初めて経済同友会の会員になり、女性の社会進出の象徴として話題となりました。
また、１９９２年にバルセロナオリンピックの日本選手団の公式ユニフォームをデザインしたほか、
１９９３年には、皇后、雅子さまのご成婚の際に「ロープ・デコルテ」のドレスのデザインを手がけました。
１９９６年に文化勲章を受章、１９８９年と２００２年には、フランス政府からレジオン・ドヌール勲章を受けています。
森さんは、２００４年のパリコレを最後に第一線から退き、その後は若手デザイナーの育成などに力を入れていました。
外国の報道
アメリカの『The New York Times』紙 ８月１８日 電子版
・リードーBreaking News: Hanae Mori,, the Japanese couturier who emerged from the ruins of war to join the ranks of French haute couture, has died at 96.
以上
330.ゴルフ：馬場咲希17歳、全米女子アマで優勝ー2022.8.15
330.ゴルフ：馬場咲希１７歳、全米女子アマで優勝ー2022.8.15
日本の報道
『日刊スポーツ』８月１５日 電子版
・見出しーゴルフ：全米女子アマチュア選手権・決勝、１４日(日本時間１５日)米ワシントン州ユニバーシティープレース・チェンバーズベイ(パー７３)
・リードー初出場の馬場咲希(１７＝日本ウエルネス高２年)が、２１歳のモネ・チャン(カナダ)
に１１アンド９の大差で圧勝し、１９８５年の服部道子以来３７年ぶり２人目の日本勢優勝を果たした。
『NHK』８月１５日 電子版
・見出しー馬場咲希、全米女子アマ優勝「まさか優勝できるとは」
・リードー女子ゴルフアマチュアの最高峰、全米女子アマチュア選手権で日本選手として３７年ぶりに優勝した１７歳の高校生、馬場咲希選手がオンラインで会見し「まさか優勝できるとは思っていなかった。すごくうれしい」と喜びを語りました。
１７歳の高校２年生、馬場選手は、アメリカのワシントン州で１４日に行われたゴルフの全米女子
アマチュア選手権の決勝で、マッチプレーで対戦したカナダの選手を破り、日本選手では１９８５年の服部道子さん以来、３７年ぶり２人目の優勝を果たしました。
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated Press』8月１５日 電子版
・リードーGolf: Saki Baba routed Monet Chun 11 and 9 on Sunday to become the second Japanese winner in U.S. Women's Amateur history.
以上
329.大谷翔平、１０４年ぶり偉業達成ー2022.8.10
329.大谷翔平、１０４年ぶり偉業達成ー2022.8.10
日本の報道
『日刊スポーツ』８月１０日 電子版
・見出しー大谷翔平、１０４年ぶりの偉業、競技の枠を超え賞賛の嵐、「歴史が作られた」「現実とは思えない」
・リードーアスレチックス１－５エンゼ１ルス、９日(日本時間１０日)、オークランドコロシアム
エンゼルス大谷翔平投手(２８)が、「２番投手兼DH」で先発し、６回９１球を投げ、４安打無失点、５奪三振。４点リードの７回に先頭で迎えた４打席では、カウント１－０からの２球目スライダーを右翼席に叩き込む２５号ソロ。並んでいたイチロー氏を抜き日本人メジャー単独２位となる通算１１８号で自らを擁護し、１９１８年のベーブ・ルース氏以来、１０４年ぶりの「２桁勝利＆２桁本塁打」を達成した。
『NHK』８月１０日 電子版
・見出しー大谷翔平、104年ぶり偉業達成2桁勝利２桁本塁打
大リーグ、エンジェルスの大谷翔平選手が、９日のアスレティックス戦で、今シーズン１０勝目をあげ、同じシーズンでの「２桁勝利、２桁ホームラン」を達成しました。
これは、大リーグでは「野球の神様」といわれるベーブ・ルースが１９１８年に達成して以来、１０４年ぶり２人目の快挙です。
外国の報道
アメリカの『FOX NEWS』8月10日 電子版
リードーTwo-way star Shohei Ohtani achieved another milestone on Tuesday, joining Babe Ruth as the only two players in baseball history to hit at least 10 home runs and win 10 games on the mound in a single season. The last time that feat was accomplished was 1918 when there were just 16 teams in Major League Baseball.
以上
日本の報道
『日刊スポーツ』８月１０日 電子版
・見出しー大谷翔平、１０４年ぶりの偉業、競技の枠を超え賞賛の嵐、「歴史が作られた」「現実とは思えない」
・リードーアスレチックス１－５エンゼ１ルス、９日(日本時間１０日)、オークランドコロシアム
エンゼルス大谷翔平投手(２８)が、「２番投手兼DH」で先発し、６回９１球を投げ、４安打無失点、５奪三振。４点リードの７回に先頭で迎えた４打席では、カウント１－０からの２球目スライダーを右翼席に叩き込む２５号ソロ。並んでいたイチロー氏を抜き日本人メジャー単独２位となる通算１１８号で自らを擁護し、１９１８年のベーブ・ルース氏以来、１０４年ぶりの「２桁勝利＆２桁本塁打」を達成した。
『NHK』８月１０日 電子版
・見出しー大谷翔平、104年ぶり偉業達成2桁勝利２桁本塁打
大リーグ、エンジェルスの大谷翔平選手が、９日のアスレティックス戦で、今シーズン１０勝目をあげ、同じシーズンでの「２桁勝利、２桁ホームラン」を達成しました。
これは、大リーグでは「野球の神様」といわれるベーブ・ルースが１９１８年に達成して以来、１０４年ぶり２人目の快挙です。
外国の報道
アメリカの『FOX NEWS』8月10日 電子版
リードーTwo-way star Shohei Ohtani achieved another milestone on Tuesday, joining Babe Ruth as the only two players in baseball history to hit at least 10 home runs and win 10 games on the mound in a single season. The last time that feat was accomplished was 1918 when there were just 16 teams in Major League Baseball.
以上
328.岸田首相、内閣改造ー2022.8.10
328.岸田首相、内閣改造ー2022.8.10
日本の報道
『読売新聞』8月１１日付け朝刊14版
・見出しー岸田改造内閣発足、「有事に対応 政策断行」経験者多用、「旧統一教会政策影響与えず」
・リードー第２次岸田改造内閣は１０日、皇居での認証式を経て発足した。全１９閣僚のうち１４ポストを入れ替えて大幅な刷新を図りつつ、多くの閣僚経験者を据え、即戦力と実務を重視する布陣とした。首相は同日の記者会見で、「有事に対応する政策断行内閣だ」と強調した。
『朝日新聞』８月11日付け朝刊14版
・見出しー首相、守りの内閣改造、骨格維持・再登板・派閥配慮、旧統一教会接点認めた7人交代、
・リードー岸田文雄首相は１０日、第２次岸田改造内閣を発足させ、松野博一官房長官ら「骨格を維持しつつ、政権の浮沈を左右しかねない課題に当たる閣僚には再登板させる『守り」の布陣となった。「世界平和統一家庭連合(旧統一教会)やその友好団体との接点を認めていた閣僚７人は起用しなかった。
『日本経済新聞』８月１１日付け朝刊１３版
・見出しー首相、「防衛力強化が最重要」、物価高・エネルギー「政策断行内閣」、旧統一教会 厳正に関係見直し
・リ－ド－第２次岸田改は造内閣は10日発足した。岸田文雄首相は首相官邸で記者会見し、防衛力の抜本的な強化が「年末に向けた最重要課題の一つ」と述べた。ロシアによるウクライナ侵攻と台湾をめぐる米中対立，物価高などに触れ、「有事に対応する政策断行内閣」を掲げた。
『共同通信』8月10日 電子版
・見出しー岸田首相が内閣改造、浜田防衛相、加藤厚労相、
･リードー岸田文雄首相(６５)は10日、第2次岸田改造内閣の顔ぶれを決め、松野博一官房長官(５９)
が閣僚名簿を発表した。１９閣僚のうち初入閣は9人、留任は5人。再入閣5人のうち厚生労働相の加藤勝信前官房長官(６６)、防衛相の浜田靖一・自民党元国対委員長(６６)は再び同じポストに就いた。経済産業相には西村康稔前経済再生担当相(５９)。物価高や新型コロナウイルスへの対応が急務。
『NHK』８月１１日 電子版
・見出しー第２次岸田改造内閣、コロナ対策、物価高対応、成果出せるか課題
・リードー第２次岸田改造内閣の発足を受け、岸田総理大臣は、新型コロナ対策や物価高への対応などに最優先であたる方針で、政権基盤を安定させて着実に成果を出していけるかが課題となります。
岸田総理大臣は１０日、自民党の役員人事と内閣改造を行い、認証式を経て、第２次岸田改造内閣が
発足しました。
岸田総理大臣は、記者会見で「有事に対応する『政策断行内閣』として、山積する課題に対し、経験と実力を兼ね備えた閣僚を起用することとした」と述べました。
そして、初閣議では「難局突破」と「政策断行」にまい進し、新型コロナ対策や世界的な物価高騰などへの対応のほか、「新しい資本主義」の実現や国民を守り抜く外交・安全保障などに力を入れて取り組む基本方針を決定しました。
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated Press』通信 8月１０日 電子版
・見出しーJapan PM names new Cabinet, shifting some over church ties
日本の岸田首相、旧統一教会との関係をめぐって数人を変更して内閣改造を実施
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffled his Cabinet on Wednesday in an apparent bid to distance his administration from the conservative Unification Church over its ties to the assassinated leader Shinzo Abe and senior ruling members..
イギリスの『REUTERS』通信 ８月10日 電子版
・見出しーJapan's PM to reshuffle cabinet in 'damage control' amid Unification Church furore
日本の岸田首相、旧統一教会をめぐる騒ぎの中で、「被害対策」として内閣改造実施
・リードーJapan's Prime Minister Fumio Kishida will reshuffle his cabinet, removing some ministers with links to the Unification Church in a bid to stem plunging support amid growing public outrage over he ruling party's ties to the controversial group.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月10日 電子版
・見出しーJapanese PM reshuffles cabinet, LDP leadership as support rates tumble
日本の岸田首相、支持率を転換させるため、内閣と自民党幹部の入れ替えを実施
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffled his cabinet and the executive lineup of the ruling Liberal Democratic Party (LDP) on Wednesday as the administration faces slipping public support.
オーストラリアの『ABC＝The Australian Broadcasting Corporation』放送 8月10日 電子版
・見出しーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffles cabinet amid growing concerns over controversial Unification Church ties
日本の岸田首相、旧統一教会との関係が問題化する中で、内閣改造を実施
・リードーJapan's Prime Minister Fumio Kishida has removed some ministers linked to the controversial Unification Church from government amid growing public outrage over the ruling party's ties to the group.
以上
日本の報道
『読売新聞』8月１１日付け朝刊14版
・見出しー岸田改造内閣発足、「有事に対応 政策断行」経験者多用、「旧統一教会政策影響与えず」
・リードー第２次岸田改造内閣は１０日、皇居での認証式を経て発足した。全１９閣僚のうち１４ポストを入れ替えて大幅な刷新を図りつつ、多くの閣僚経験者を据え、即戦力と実務を重視する布陣とした。首相は同日の記者会見で、「有事に対応する政策断行内閣だ」と強調した。
『朝日新聞』８月11日付け朝刊14版
・見出しー首相、守りの内閣改造、骨格維持・再登板・派閥配慮、旧統一教会接点認めた7人交代、
・リードー岸田文雄首相は１０日、第２次岸田改造内閣を発足させ、松野博一官房長官ら「骨格を維持しつつ、政権の浮沈を左右しかねない課題に当たる閣僚には再登板させる『守り」の布陣となった。「世界平和統一家庭連合(旧統一教会)やその友好団体との接点を認めていた閣僚７人は起用しなかった。
『日本経済新聞』８月１１日付け朝刊１３版
・見出しー首相、「防衛力強化が最重要」、物価高・エネルギー「政策断行内閣」、旧統一教会 厳正に関係見直し
・リ－ド－第２次岸田改は造内閣は10日発足した。岸田文雄首相は首相官邸で記者会見し、防衛力の抜本的な強化が「年末に向けた最重要課題の一つ」と述べた。ロシアによるウクライナ侵攻と台湾をめぐる米中対立，物価高などに触れ、「有事に対応する政策断行内閣」を掲げた。
『共同通信』8月10日 電子版
・見出しー岸田首相が内閣改造、浜田防衛相、加藤厚労相、
･リードー岸田文雄首相(６５)は10日、第2次岸田改造内閣の顔ぶれを決め、松野博一官房長官(５９)
が閣僚名簿を発表した。１９閣僚のうち初入閣は9人、留任は5人。再入閣5人のうち厚生労働相の加藤勝信前官房長官(６６)、防衛相の浜田靖一・自民党元国対委員長(６６)は再び同じポストに就いた。経済産業相には西村康稔前経済再生担当相(５９)。物価高や新型コロナウイルスへの対応が急務。
『NHK』８月１１日 電子版
・見出しー第２次岸田改造内閣、コロナ対策、物価高対応、成果出せるか課題
・リードー第２次岸田改造内閣の発足を受け、岸田総理大臣は、新型コロナ対策や物価高への対応などに最優先であたる方針で、政権基盤を安定させて着実に成果を出していけるかが課題となります。
岸田総理大臣は１０日、自民党の役員人事と内閣改造を行い、認証式を経て、第２次岸田改造内閣が
発足しました。
岸田総理大臣は、記者会見で「有事に対応する『政策断行内閣』として、山積する課題に対し、経験と実力を兼ね備えた閣僚を起用することとした」と述べました。
そして、初閣議では「難局突破」と「政策断行」にまい進し、新型コロナ対策や世界的な物価高騰などへの対応のほか、「新しい資本主義」の実現や国民を守り抜く外交・安全保障などに力を入れて取り組む基本方針を決定しました。
外国の報道
アメリカの『AP＝The Associated Press』通信 8月１０日 電子版
・見出しーJapan PM names new Cabinet, shifting some over church ties
日本の岸田首相、旧統一教会との関係をめぐって数人を変更して内閣改造を実施
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffled his Cabinet on Wednesday in an apparent bid to distance his administration from the conservative Unification Church over its ties to the assassinated leader Shinzo Abe and senior ruling members..
イギリスの『REUTERS』通信 ８月10日 電子版
・見出しーJapan's PM to reshuffle cabinet in 'damage control' amid Unification Church furore
日本の岸田首相、旧統一教会をめぐる騒ぎの中で、「被害対策」として内閣改造実施
・リードーJapan's Prime Minister Fumio Kishida will reshuffle his cabinet, removing some ministers with links to the Unification Church in a bid to stem plunging support amid growing public outrage over he ruling party's ties to the controversial group.
中国の『XINHUA(新華社)』通信 8月10日 電子版
・見出しーJapanese PM reshuffles cabinet, LDP leadership as support rates tumble
日本の岸田首相、支持率を転換させるため、内閣と自民党幹部の入れ替えを実施
・リードーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffled his cabinet and the executive lineup of the ruling Liberal Democratic Party (LDP) on Wednesday as the administration faces slipping public support.
オーストラリアの『ABC＝The Australian Broadcasting Corporation』放送 8月10日 電子版
・見出しーJapanese Prime Minister Fumio Kishida reshuffles cabinet amid growing concerns over controversial Unification Church ties
日本の岸田首相、旧統一教会との関係が問題化する中で、内閣改造を実施
・リードーJapan's Prime Minister Fumio Kishida has removed some ministers linked to the controversial Unification Church from government amid growing public outrage over the ruling party's ties to the group.
以上
327.中国、台湾付近の軍事演習継続ー2022.8.8
327.中国、台湾付近の軍事演習継続ー2022.8.8
日本の報道
『NHK』８月８日 電子版
・見出しー中国軍、台湾周辺での軍事演習、予告期日過ぎるも継続と発表
・リードー中国軍で東シナ海を管轄する東部戦区は、８日も台湾周辺の海域と空域で軍事演習を引き続き実施していると発表しました。
中国軍が今月４日から、台湾を取り囲むようにおこなってきた大規模な「重要軍事演習」は７日、予告した期日を過ぎましたが、中国軍は、軍事演習を継続させ、台湾への圧力を強めるものとみられます。
『NHK WORLD』NHK ８月８日 電子版
・見出しーChina's military continues drills near Taiwan
中国軍、台湾付近の軍事演習継続
・リードーChina's military says it is continuing drills in the seas and skies around Taiwan on Monday.
The Chinese military started the large-scale drills on Thursday following US House Speaker Nancy
Pelosi's visit to Taiwan.
China previously said the drills were scheduled to last until Sunday.
以上
日本の報道
『NHK』８月８日 電子版
・見出しー中国軍、台湾周辺での軍事演習、予告期日過ぎるも継続と発表
・リードー中国軍で東シナ海を管轄する東部戦区は、８日も台湾周辺の海域と空域で軍事演習を引き続き実施していると発表しました。
中国軍が今月４日から、台湾を取り囲むようにおこなってきた大規模な「重要軍事演習」は７日、予告した期日を過ぎましたが、中国軍は、軍事演習を継続させ、台湾への圧力を強めるものとみられます。
『NHK WORLD』NHK ８月８日 電子版
・見出しーChina's military continues drills near Taiwan
中国軍、台湾付近の軍事演習継続
・リードーChina's military says it is continuing drills in the seas and skies around Taiwan on Monday.
The Chinese military started the large-scale drills on Thursday following US House Speaker Nancy
Pelosi's visit to Taiwan.
China previously said the drills were scheduled to last until Sunday.
以上
326. 岸田首相、ペロシ米下院議長と会談ー2022.8.5
326.岸田首相、ペロシ米下院議長と会談ー2022.8.5
日本の報道
『NHK』8月５日 電子版
・見出しー岸田首相と米ペロシ下院議長と会談、台湾海峡平和維持で連携確認
・リードー岸田総理大臣は、アメリカのペロシ下院議長と会談し、台湾情勢をめぐって、中国が発射した弾道ミサイルが日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したことを強く非難し、両氏は、台湾海峡の平和と安定を維持するため、日米両国で緊密に連携していくことを確認しました。
岸田総理大臣とペロシ下院議長は総理大臣公邸でそろって記念撮影に臨んだ後、５日８時からおよそ１時間、朝食を交えながら会談しました
・見出しー中国 ”軍事演習区域に日本のEEZに含まれる見解は存在しない"
・リードー中国軍は４日、台湾を取り囲むように大規模な演習を始め、台湾の周辺海域に向けて弾道ミサイルを発射しました。
弾道ミサイルの一部は日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下しましたが、中国側は「両国は関連海域で境界を確定しておらず、演習区域に日本のEEZが含まれるという見解は存在しない」と主張しています。
『NHK WORLD』NHK ８月５日 電子版
・見出しーPelosi, PM Kishida discuss Taiwan tensions
ペロシ米下院議長、岸田首相と台湾情勢で会談
・リードーUS House Speaker Nancy Pelosi met with Japanese Prime Minister Kishida Fumio in Tokyo on Friday. At the top of their agenda was the heightened tension between China and the US.
外国の報道
アメリカの『CNN＝Cable News Network』放送 ８月５日 電子版
・見出しー
・リードーUS House Speaker Nancy Pelosi vowed Friday that the United States would not allow Taiwan to be isolated, as Beijing stepped up military drills and warplane incursions after her visit to the island.
Speaking at a news conference in Tokyo during the last stop of her Asian tour. Pelosi said China had sought to isolate Taiwan from the international community but would not prevent US officials from traveling there.
以上
日本の報道
『NHK』8月５日 電子版
・見出しー岸田首相と米ペロシ下院議長と会談、台湾海峡平和維持で連携確認
・リードー岸田総理大臣は、アメリカのペロシ下院議長と会談し、台湾情勢をめぐって、中国が発射した弾道ミサイルが日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下したことを強く非難し、両氏は、台湾海峡の平和と安定を維持するため、日米両国で緊密に連携していくことを確認しました。
岸田総理大臣とペロシ下院議長は総理大臣公邸でそろって記念撮影に臨んだ後、５日８時からおよそ１時間、朝食を交えながら会談しました
・見出しー中国 ”軍事演習区域に日本のEEZに含まれる見解は存在しない"
・リードー中国軍は４日、台湾を取り囲むように大規模な演習を始め、台湾の周辺海域に向けて弾道ミサイルを発射しました。
弾道ミサイルの一部は日本のEEZ＝排他的経済水域の内側に落下しましたが、中国側は「両国は関連海域で境界を確定しておらず、演習区域に日本のEEZが含まれるという見解は存在しない」と主張しています。
『NHK WORLD』NHK ８月５日 電子版
・見出しーPelosi, PM Kishida discuss Taiwan tensions
ペロシ米下院議長、岸田首相と台湾情勢で会談
・リードーUS House Speaker Nancy Pelosi met with Japanese Prime Minister Kishida Fumio in Tokyo on Friday. At the top of their agenda was the heightened tension between China and the US.
外国の報道
アメリカの『CNN＝Cable News Network』放送 ８月５日 電子版
・見出しー
・リードーUS House Speaker Nancy Pelosi vowed Friday that the United States would not allow Taiwan to be isolated, as Beijing stepped up military drills and warplane incursions after her visit to the island.
Speaking at a news conference in Tokyo during the last stop of her Asian tour. Pelosi said China had sought to isolate Taiwan from the international community but would not prevent US officials from traveling there.
以上
325.ペロシ下院議長、台湾訪問ー2022.8.3
325.ペロシ下院議長、台湾訪問ー2022.8.3
日本の報道
『共同通信』８月３日 電子版
・見出しーペロシ氏、米国の台湾支持を強調
・リードー台湾の蔡英文総統は３日、訪台したペロシ米下院議長と総統府で会談した。ペロシ氏は台湾統一圧力を強める中国の習近平指導部を念頭に「米国は台湾と団結する」と述べ、台湾を支持する米国の立場を強調した。ペロシ氏の訪台や蔡氏との会談に猛反発し、軍事圧力を強めるなど厳しい対抗措置を取る構えを見せている。
ペロシ氏は「米台は団結を基礎にパートナーシップ関係を築いてきた」と述べ、安全保障や経済分野で関係を深めていく考えを表明した。蔡氏はロシアのウクライナ侵攻に触れて「台湾は自衛力を高め、断固として国家主権を守る」と述べた。
『NHK』８月３日 電子版
・見出しー米ペロシ下院義長 蔡英文総統と会談〝民主主義守る” 連帯強調
・リードー台湾を訪問しているアメリカのペロシ下院議長は３日午前、蔡英文総統と会談し「台湾と世界の民主主義を守るためのアメリカの決意は揺らぐことはない」と述べ台湾との連帯を強調しました。
２日夜、台湾に到着したアメリカのペロシ下院議長は日本時間の３日午前１１時半すぎから台北の総統府で蔡英文総統と会談しました。
外国の訪問
アメリカの『CNN＝Cable News Network』放送 ８月３日 電子版
・見出しーUS House Speaker Nancy Pelosi visits Taiwan
ペロシ米下院議長、台湾訪問
。リードーUS House Speaker Nancy Pelosi is in Taiwan for a high-stakes visit, despite warnings from Biden administration officials about China's potential reaction.
以上
日本の報道
『共同通信』８月３日 電子版
・見出しーペロシ氏、米国の台湾支持を強調
・リードー台湾の蔡英文総統は３日、訪台したペロシ米下院議長と総統府で会談した。ペロシ氏は台湾統一圧力を強める中国の習近平指導部を念頭に「米国は台湾と団結する」と述べ、台湾を支持する米国の立場を強調した。ペロシ氏の訪台や蔡氏との会談に猛反発し、軍事圧力を強めるなど厳しい対抗措置を取る構えを見せている。
ペロシ氏は「米台は団結を基礎にパートナーシップ関係を築いてきた」と述べ、安全保障や経済分野で関係を深めていく考えを表明した。蔡氏はロシアのウクライナ侵攻に触れて「台湾は自衛力を高め、断固として国家主権を守る」と述べた。
『NHK』８月３日 電子版
・見出しー米ペロシ下院義長 蔡英文総統と会談〝民主主義守る” 連帯強調
・リードー台湾を訪問しているアメリカのペロシ下院議長は３日午前、蔡英文総統と会談し「台湾と世界の民主主義を守るためのアメリカの決意は揺らぐことはない」と述べ台湾との連帯を強調しました。
２日夜、台湾に到着したアメリカのペロシ下院議長は日本時間の３日午前１１時半すぎから台北の総統府で蔡英文総統と会談しました。
外国の訪問
アメリカの『CNN＝Cable News Network』放送 ８月３日 電子版
・見出しーUS House Speaker Nancy Pelosi visits Taiwan
ペロシ米下院議長、台湾訪問
。リードーUS House Speaker Nancy Pelosi is in Taiwan for a high-stakes visit, despite warnings from Biden administration officials about China's potential reaction.
以上
